porezni zakon (Obvezujuće pravilo ili skup pravila koje propisuje država, a kojima se nalaže novčano plaćanje i njegov iznos te način prikupljanja tog novca koji država zahtijeva za za državnu pomoć, objekte i usluge, i obično se određuje na dohodak, imovinu, kupoprodaju ili druga financijska sredstva) |
leislazione fiscale |
|
poriječje |
bacino idrografico |
|
poriječje |
spartiacque |
|
posao |
impresa |
|
posao za mlade (Mogućnosti zapošljavanja i zapošljavanje za mlade, bilo za novčanu naknadu ili obogaćivanje obrazovanja) |
lavoro giovanile |
|
poseban otpad (Otpad kojim se mora rukovati na poseban način i za koji se primjenjuju posebna pravila) |
rifiuto speciale |
|
poseban porez (Obvezne naknade koje uvodi jedinica državne uprave u posebnom ili jedinstvenom slučaju u svrhu podizanja prihoda za plaćanje usluga ili poboljšanja za opće javno dobro) |
tassa una tantum |
|
poseban zakon (Zakon koji se odnosi na određene osobe ili stvari; zakon za pojedine slučajeve ili za određene mjesta ili područja; zakon koji se odnosi na odabranu klasu, a ne na javnost općenito. Zakon je poseban kad je drugačiji od drugih iste opće vrste općih ili oblikovan za određenu svrhu, ili je ograničenog raspona ili ograničen na propisano područje djelovanja ili rada) |
legislazione speciale |
|
posebno ovlaštenje (Iznimno davanje ovlasti ili dopuštenja ili zakonski akt kojim se dopušta trošenje novca na vladine programe) |
autorizzazione speciale |
|
posidonija (Biljka s izduženim, plošnim, zelenim lišćem dužine do 1,5 m. Cvijet se pojavljuje ujesen, ali ne svake godine. Plodovi su tamne kuglice, koje se često nalaze nanesene na plažama, nakon oluje. To isto događa se s lišćem, koje vene i otpada s biljke krajem ljeta. Raste na pješčanim podlogama, i ima podanak iz kojeg raste više biljaka. Kompaktni oblik njegovog rasta zadržava sedimente koje vuku struje po morskom dnu. Neptunova trava formira široke prerije, uvijek u kontinentalnom pojasu. Prisutnost biljke, osim što je ona odličan zaklon i zaliha hrane za mnoge vrste, upućuje na zrelost i dobro stanje cijeloga morskog ekosustava) |
posidonia |
|
posjednik otpada |
detentore dei rifiuti |
|
posjetitelji |
frequentazione del pubblico |
|
posljedica |
effetti |
|
poslovanje |
impresa |
|
poslovne prostorije (Svaka prostorija, skup prostorija ili zgrade koja služi za obavljanje državne službe, poslovne transakcije i druge poslovne aktivnosti) |
ufficio |
|
poslovni gubitak (Rezultat poslovne operacije u kojoj su režijski troškovi veći od primitaka ili prihoda) |
perdita |
|
poslovni subjekt |
impresa |
|
posredni onečišćivač okoliša (Izvor onečišćenja koji se ne nalazi u kućanstvima, a unosi onečišćujuće tvari u javni sustav obrade otpada. Posredni onečišćivači okoliša mogu biti komercijalna ili industrijska postrojenja čiji otpad ulazi u lokalnu kanalizaciju) |
introduttore indiretto |
|
postaja (Mjesto duž rute ili linije na kojem autobus, vlak itd. Staje da uzme gorivo ili da se putnici mogu ukrcati i roba utovariti ili da se putnici mogu iskrcati i roba istovariti, osobito s pomoćnim zgradama i službama) |
stazione |
|
postojanost (Kapacitet tvari da ostane kemijski stabilna. To je važan čimbenik u procjeni utjecaja na okoliš od tvari ispuštenih u okoliš. Određene otrovne tvari (npr. cijanidi) imaju nisku postojanost, dok ostale manje neposredno otrovne tvari (npr., mnogi organoklorini) imaju visoku postojanost i stoga mogu proizvesti ozbiljnije posljedice) |
persistenza |
|