DictionaryForumContacts

   Croatian Italian
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (6096 entries)
obnovljiva sirovina (Resursi koji imaju prirodnu stopu dostupnosti i daju stalan protok usluga koje se mogu konzumirati u bilo kojem remenskom razdoblju, bez ugrožavanja mogućnosti budućih potrošnje, sve dok trenutno korištenje ne premaši neto obnovu tijekom razdoblja koje se razmatra) materia prima rinnovabile
obnovljivi izvor energije (Izvori energije koji se ne oslanjaju na goriva od kojih postoje samo konačne zalihe. Najšire upotrebljavani obnovljivi izvor je hidroelektrana; ostali obnovljivi izvori energije su biomasa, solarna energija, energija plime i oseke, energija valova i energija vjetra; energije biomase ne izbjegava opasnost od efekta staklenika) fonte di energia rinnovabile
obnovljivi izvor energije (Resursi koji se mogu stalno obnavljati ili zamijeniti procesima kao što su organska reprodukcija i uzgoj poput onih u poljoprivredi, stočarstvu, šumarstvu i ribarstvu) risorse rinnovabili
obnovljivi izvori energije fonte di energia rinnovabile
obnovljivi izvori energije fonte energetica rinnovabile
obnovljivi izvori energije FER
obogaćivanje (Proces povećanja broja određenog izotopa u mješavini izotopa. Obično se primjenjuje na povećanje udjela urana U-235, ili dodavanje Pu-239 prirodnom uranu za korištenje u nuklearnom reaktoru ili oružju) arricchimento
obojena metalurgija (Industrija prerade metala koji nisu željezo ni željezne legure) industria dei metalli non ferrosi
obojeni metali (Svi metali koji nisu željezo ni željezne legure) metallo non ferroso
oborinska voda (Povremene površinske vode iz različitih izvora, kao što su oborine, topljenje snijega i topljenje vječnog leda) acqua di drenaggio
obrada lavorazione
obrada gume (Sustavan niz aktivnosti u kojoj se čvrsta tvar koja nastaje iz stabla kaučukovca i biljaka otvrdnjava i kemijski obrađuje da bi dobila jačinu, elastičnost, otpornost i druge kvalitete potrebne za proizvodnju proizvoda kao što su gumice za brisanje, elastične trake, crijeva za vodu, električni izolacija i automobilske gume) trattamento della gomma
obrada informacija (Sustavan niz radnji koje obavlja osoba ili računalo na podatkovnim elementima uključujući njihovo razvrstavanje, sortiranje, računanje, izradu sažetaka, prijenos, dohvat i primanje) trattamento dell'informazione
obrada kaučuka trattamento della gomma
obrada mulja iz otpadnih voda (Obrada mulja otpadnih voda kako bi postali neopasni. To se može učiniti aerobnom ili anaerobnom razgradnjom nakon sušenja u sloju pijeska, filtriranje i spaljivanje, filtriranje i sušenje, ili mokre oksidacije zrakom) trattamento dei fanghi
obrada otpada (Svaki proces ili kombinacija procesa koja mijenja kemijski, fizikalni ili biološki sastav ili vrstu bilo kojeg otpada, ili smanjuje ili uklanja njegova štetna svojstva ili značajke za bilo koju svrhu) trattamento dei rifiuti
obrada otpadnih voda (Svaki proces kojemu se podvrgavaju otpadne vode koji bi uklonio, ili na neki drugi način onesposobio razne vrste otpada koje se u njima nalaze, tako da one postanu neopasne za ljudsko zdravlje i okoliš) trattamento delle acque di rifiuto
obrada podataka (Bilo koja operacija ili kombinacija operacija s podacima, koja uključuje sve što se događa s podacima od vremena kada su opaženi ili prikupljeni do vremena kada se unište) elaborazione dati
obrada slika (Proces pretvaranja "sirovih" podataka prikupljenih 'na daljinu" u iskoristiv oblik primjenom različitih preobrazbi kao što su kontrolirane i nekontrolirane sheme razvrstavanja) elaborazione di immagini
obrada vode (Pročišćavanje vode kako bi ona postala prikladna za piće ili bilo koju drugu upotrebu) trattamento delle acque