homologacija (Odobrenje koje daje sudac za određena djela i dogovore kako bi oni postali više obvezujući i izvršni) |
omologazione |
|
horizont tla (Razlikovni uzastopni slojevi tla nastali procesima unutarnje preraspodjele. Konvencionalni slojevi su podijeljeni u horizonte A, B i C. Horizont A je gornji sloj, koji sadrži humus i iz njega se procjeđuju i/ili ispiru mnogi minerali. Horizont B stvara zonu taloženja i obogaćen je mineralima gline i oksidima željeza ili aluminija iz sloja A. Sloj C je matična stijena za sadašnje tlo i može biti kamen odnosno stijena djelomično nagrizena atmosferskim prilikama, naplavljeni glacijalni ili aluvijalni materijal ili ranije tlo) |
orizzonti del suolo |
|
hortikultura (Umijeće i i znanost o uzgajanju bilja) |
orticoltura |
|
hotelska industrija (Djelatnost povezana s osiguravanjem smještaja i obično i obroka i ostalih usluga za putnike i ostale goste koji plaćaju) |
industria alberghiera |
|
hrana (Tvari koje organizam može probaviti i iskoristiti kao izvor prehrane i energije) |
alimento |
|
hrana bogata bjelančevinama |
alimento altamente proteico |
|
hrana za životinje |
alimento per animali |
|
hranidba životinja |
nutrizione degli animali |
|
hranidbeni lanac (Niz organizama na uzastopnim trofičkim razinama u zajednici, kroz koje se energija prenosi hranom; energija ulazi u hranidbeni lanac tijekom fiksacije prema primarnim proizvođačima (uglavnom zelenim biljkama) i prelazi na biljojede (primarne potrošače), a zatim na zvijeri (sekundarne i tercijarne potrošače)) |
catena alimentare |
|
hranjenje životinja (Radnja i učinak opskrbljivanja životinja hranom) |
alimentazione di animali |
|
hranjiva podloga (Podloga koja osigurava ishranu ili joj pridonosi) |
mezzo nutritivo |
|
hranjiva tvar |
nutriente |
|
hranjiva vrijednost hrane (Mjera količine ili dostupnost hranjivih tvari koje se nalaze u materijalima što ih gutaju i iskorištavaju ljudi ili životinje kao izvor prehrane i energije) |
valore nutritivo degli alimenti |
|
hrast (Bilo koje stablo roda Quercus u redu Fagales, koja se odlikuju jednostavnim lišćem obično s resicama, zimskim pupoljcima pokrivenim ljuskama, srčikom u obliku zvijezde, te imaju plod, žir, koji je vrsta oraha; drvo je teška, tvrdo i trajno i općenito imaju izrazit uzorak) |
quercia |
|
hridina (Strmi obalni nagib koji može, ali ne mora biti strm, na kojem kut nagiba djelomično ovisi o spojevima, podlogama i tvrdoći materijala od kojih je litica formirana, a dijelom o erozijskim procesima koji ovdje djeluju. Gdje je napad vala dominantan, podnožje stijene će brzo erodirati i litica će se povući, posebno u nekonsolidiranim materijalima kao što su glina, pijesak itd. Pri tome često iza sebe ostavlja abrazijsku platformu u podnožju litice) |
falesia |
|
hrpa iskopanog materijala (Ostatak u obliku hrpe, koja se sastoji od zemlje ili drugog materijala, nastao iskopavanjem) |
materiale di scavo |
|
humus (Više ili manje razgrađena organska tvar u tlu. Osim što je izvor većine mineralnih soli koje su potrebne biljkama, humus poboljšava teksturu tla i zadržava vodu, čime se smanjuju gubici hranjivih tvari procjeđivanjem) |
humus |
|
hvatanje zamkom (Hvatanje životinja u mehaničku napravu ili zatvoren prostor ili jamu) |
caccia con trappole |
|
identificiranje onečišćujućih tvari (Utvrđivanje posebne tvari ili posebnih tvari koje su uzrok onečišćenja) |
identificazione degli inquinanti |
|
identifikacija izvora onečišćenja |
identificazione delle fonti inquinanti |
|