 |
A B C D D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Ž << >>
| Terms for subject Environment (5948 entries) |
| načelo "onečišćivač plaća" (Načelo da onaj tko prouzroči onečišćenje mora pokriti troškove nastale zbog tog onečišćenje) | 污染者支付原则 | |
| načelo održivosti (Načelo što ga je utvrdila Svjetska komisija za okoliš i razvoj (Brundtland komisija) 1987. god.: razvoj koji zadovoljava potrebe sadašnjosti bez ugrožavanja potreba budućih naraštaja. Održivi razvoj je proces integracije gospodarskih, društvenih i ekoloških ciljeva, a ne bi trebao značiti kompromis između okoliša i razvoja. Održivi razvoj treba značiti ravnotežu, a ne sukob) | 可持续发展准则 | |
| načelo predostrožnosti (Načelo što ga je usvojila Konferencija UN-a o okolišu i razvoju (1992. god) da u cilju zaštite okoliša treba široko primjenjivati pristup predostrožnosti odnosno opreza, što znači da tamo gdje postoje prijetnje od ozbiljne ili nepovratne štete za okoliš, nedostatak pune znanstvene sigurnosti ne smije se upotrijebiti kao razlog za odgađanje troškovno učinkovitih mjera za sprječavanje degradacije okoliša) | 预防原则 | |
| načelo razloga za zabrinutost (Načelo povezano s načelom predostrožnosti: to znači da, ako postoje jaki razlozi da se očekuje ozbiljna ili nepopravljiva šteta u okolišu nakon nekog projekta, nedostatak potpune znanstvene sigurnosti ne smije se upotrijebiti kao razlog za odgađanje troškovno učinkovitih mjera za sprječavanje degradacije okoliša. Kritičari ovog pristupa zabrinuti su zbog velikih sredstava dodijeljenih za rješavanje nejasno definiranih problema) | 预防原则 | |
| načelo sudjelovanja | 合作原则 | |
| načelo supsidijarnosti (Temeljni nauk ili načelo da se donošenje odluka o politikama treba odvijati na najdecentraliziranijoj razini, u kojoj središnje upravno tijelo ne bi poduzimalo nikakvo djelovanje osim ako je takvo djelovanje učinkovitije od poduzete radnje na nižoj razini vlasti) | 辅助原则 | |
| način iskorištavanja energije | 能源利用形式 | |
| način pročišćavanje otpadnih voda razbacivanjem po tlu (Zemljište na kojem se kanalizacija ili bilo koja druga vrsta otpadnih voda raširuje da bi se pročistila; to je vrsta pročišćavanja otpadnih voda) | 污水处理场 | |
| način upotrebe tla (Oblik upravljanja tlom i upotrebe tla) | 土地使用制度 | |
| nacionalizacija (Prijenos vlasništva nad privatnom tvrtkom ili druge privatne imovine na nacionalnu vladu, bilo zapljenom bez naknade (izvlaštenjem) ili prisilnom prodajom po cijenu koju odredi vlada) | 国有化 | |
| nacionalni park (Područja izuzetne prirodne ljepote, namijenjena za očuvanje flore, faune i krajobraza, kao i za rekreaciju, ako to nije u sukobu s ciljevima očuvanja parkova i njihovih krajobraza. Lov, sječa drveta, komercijalni ribolov, poljoprivreda i ispaša stoke su pod kontrolom unutar nacionalnih parkova, kao i industrijske aktivnosti) | 国家公园 | |
| nacionalni rezervat | 国家储备 | |
| nacionalno ekološko računovodstvo | 国民环境会计帐 | |
| nacionalno gospodarstvo (Nacionalna financijska sredstva i njihovo financijsko upravljanje, usmjereno na produktivnost) | 国民经济 | |
| nacionalno planiranje | 国家规划 | |
| nacionalno računovodstvo (Organizirana metoda bilježenja svih poslovnih transakcija u nacionalnom gospodarstvu) | 国民收入和生产核算 | |
| nacionalno računovodstvo okoliša (Prikupljanje i obrada financijskih informacija o troškovima za ekološke izazove i mogućnosti za države ili zemlje) | 国民环境会计帐 | |
| nacrt propisa | 草案立法 | |
| nacrt zakona (Početni, nepotpisani sporazum, ugovor ili međunarodni ugovor, ili zakonski propis koji još nije stupio na snagu) | 草案立法 | |
| nacrt zakona (Oblik u kojem se predloženi zakoni, rezolucije ili posebni zakoni predstavljaju zakonodavnom tijelu prije nego što stupe na snagu odnosno usvoje) | 法律草案 |