DictionaryForumContacts

   Croatian Chinese
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (5948 entries)
uništavanje šumskog pokrova (Uništavanje šuma provodi se u mnogim zemljama radi osiguravanja nove zemlje za poljoprivredne ili stočarske svrhe. To se često radi bez dovoljnog proučavanja čimbenika kao što su klima i topografija, te na zemljištima gdje nagibi tla ili druge fiziografske značajke jasno pokazuju da je zemljište o kojem se radi pogodno samo za šume. Iako takva praksa može dovesti do privremenog povećanja produktivnosti, postoje i mnoge indicije da je dugoročno produktivnost po jedinici površine obično opada, te da erozija tla i nepovratno pogoršanje tla često prate ovaj proces. Uništavanju šumskog pokrova pridonose mnogi čimbenici: proizvodnja drva (oblovine - drvenih trupaca), krčenje šume u poljoprivredne svrhe, rezanje šumskog drveća za ogrjev i pravljenje ugljena, požari, suše, dnevni kop, onečišćenje, urbani razvoj, pritisci stanovništva i rat) 森林植被破坏
unutarnja nadležnost (Općenito, zemlja i vode u vlasništvu pojedinaca ili korporacija za razliku od onih u vlasništvu države; u francuskom građanskom zakonu, svaka državna imovina koja može biti u vlasništvu ne-javnih subjekata, koja se ne može oduzeti i koja je ograničena na zakonski utvrđeno vlasništvo i uporabu) 私人领域
unutarnja plovidba (Plovidba unutarnjim plovnim putovima, tj. Plovnim rijekama, kanalima, tjesnacima, jezerima, uvalicama itd) 内河航行
unutarnja trgovina (Trgovina koja se u cijelosti odvija u zemlji; za razliku od vanjske trgovine) 国内贸易
unutarnje europsko tržište 欧洲内部市场
unutarnji okoliš (Okoliš u unutrašnjosti kuće ili neke druge građevine) 室内环境
unutarnji sustav prikupljanja 废水个别处理
upijanje (Apsorpcija tekućine u krutom ili polukrutom materijalu) 浸湿
upijanje (Apsorpcija ili, manje uobičajeno, adsorpcija tvari od strane tijela ili sustava iz kojeg je materijal prethodno ispušten) 再吸收
upis u sudski registar 团体、公司
upis u upisnik (Primjer ili certifikat kojim se potvrđuje činjenica upisa različitih informacija u neki službeni popis kako bi se olakšalo uređivanje ili odobrenje, uključujući ime, podatke za kontakt i, u nekim slučajevima, podaci o određenom posjedu ili imovini) 注册
uplinjavanje (1. Svaki kemijski ili toplinski proces koji se upotrebljava za pretvorbu tvari u plin. 2. Proizvodnja plinovitih goriva izazivanjem reakcije vrućih materijala bogatih ugljikom sa zrakom, vodenom parom ili kisikom. Taj proces se odvija pri visokim temperaturama. Proizvod uplinjavanja je mješavina zapaljivih plinova i spojeva katrana, zajedno s česticama i vodenom parom. Ovisno o metodi uplinjavanja, omjer komponenti je različit, ali svim procesima je zajedničko to da se plin mora pročistiti prije nego što se može upotrijebiti izravno u plinskom motoru ili plinskoj turbini) 气化
uplinjavanje ugljena (Proces pretvaranja ugljena u plinoviti proizvod koji se upotrebljava kao gorivo u elektroenerganama) 煤的气化
uporaba otpada (Uključivanje otpada u prirodne ili umjetne cikluse, uglavnom radi oporabe sekundarnih sirovina ili energije) 废料利用
uporaba vode (Razlikuju se tri vrste upotrebe vode: 1. povlačenje, gdje se voda uzima iz rijeke ili površinskog ili podzemnog spremnika, i nakon uporabe se voda vraća u prirodno vodno tijelo, npr. vodu za hlađenje u industrijskim procesima. Takvi povratni tokovi osobito su važni za daljnje korisnike kada se radi o vodi uzetoj iz rijeka; 2. potrošnja, koja počinje povlačenjem, ali u ovom slučaju bez povratka, npr. navodnjavanje, para koja "bježi" u atmosferu, voda koja se nalazi u gotovim proizvodima, tj. više nije dostupna izravno za naknadne upotrebe, c. ne-povlačenje, tj. in situ korištenje vodnog tijela za plovidbu (uključujući i plutanje trupaca u drvnoj industriji), ribolov, rekreacija, zbrinjavanje otpadnih voda i proizvodnja električne energije u hidroelektranama) 用水
upotreba (Potrošnja u svrhu preživljavanja ili uživanja odnosno zabave, za razliku od spremanja za upotrebu ili proizvodnju u budućnosti) 消费
upotreba kalorične vrijednosti (Kalorična vrijednost je toplina po jedinici mase nastala potpunim izgaranjem određene tvari. Kalorične vrijednosti se upotrebljavaju za izražavanje energetske vrijednosti goriva, a obično su izražene u megadžulima po kilogramu. Također se upotrebljavaju za mjerenje sadržaj energije u prehrambenim proizvodima, tj. energije proizvedene kada hrana oksidira u tijelu. Jedinice su ovdje kilodžuli po gramu. Kalorične vrijednosti se mjere s pomoću kalorimetrijske bombe (uređaja koji se sastoji od čvrstog kontejnera – cilindra – u kojem je uzorak zabrtvljen s viškom kisika, s električnim paljenjem). Toplina izgaranja pri stalnom volumenu može se izračunati iz porasta temperature nakon izgaranja) 热值的利用
upotreba katrana (Svaka upotreba ili korištenje tamnih, teških, viskoznih tvari ili ostataka nastalih destilacijom pojedinih organskih materijala, često za proizvodnju benzena, sapuna, boja, kozmetike i drugih proizvoda) 焦油使用
upotreba lokalnih resursa (Upotreba izvora opskrbe iz područja grada/općine ili regije, koji se prema potrebi može odmah upotrijebiti) 当地资源利用
upotreba nuklearne energije 核能利用