DictionaryForumContacts

   Croatian Chinese
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (5948 entries)
šećer (Slatka tvar u obliku kristala ili praha, bijela u čistom obliku, koja se sastoji od saharoze dobivene uglavnom od šećerne trske i šećerne repe i koja se upotrebljava za poboljšanje okusa u mnogim vrstama hrane, pića i lijekova; proizvod) 糖副产品
šećerna industrija (Poslovni subjekti koji se ponajprije bave preradom sirovog šećera od šećerne trske, šećerne repe ili škroba u gotovu saharozu, glukozu ili fruktozu. Nusproizvodi ove industrije su repina pulpa i nejestive melasa) 制糖工业
sediment 沉积物
sedimentacija 沉积工业处理, 通过重力或离心作用从液体中分离悬浮在其中的不溶解的固体。
sedimentacija (Čin ili proces formiranja ili nagomilavanja taloga u slojevima, uključujući i procese kao što je odvajanje čestica stijena iz materijala iz kojega sediment nastaje, prijenos tih čestica do mjesta taloženja, stvarno taloženje ili sjedanje čestica, kemijske i druge promjene koje se zbivaju u sedimentu, te, naposljetku, konsolidaciju sedimenata u živoj stijeni; geologija) 沉积地质学, 在地层中形成或积累沉积物的活动或过程,包括从物质中分离岩石微粒的过程,沉积物是这样产生的:这些微粒被运输到沉积地点形成微粒的沉积,沉积中发生的化学或其它变化,和最后沉积物固化形成岩石。
sedimentni bazen (Geomorfološka značajka Zemlje u kojoj se površina spustila tijekom dužeg vremena, uključujući i duboko oceansko dno, interkontinentalni pukotina i povišene i unutarnja poriječja) 沉积盆地
sedimentologija (Znanstveno proučavanje sedimentnih stijena i procesa kojima su one nastale; opis, klasifikacija, podrijetlo i tumačenje sedimenata) 沉积学
seizmička aktivnost (Pojava gibanja Zemlje) 地震活动
seizmički morski val (Veliki morski val koji nastaje poslije potresa i u stanju je izazvati znatna uništenja u nekim obalnim područjima, posebno tamo gdje se javljaju podmorski potresi. Iako na otvorenom oceanu visina vala može biti manja od jednog metra, oni se uzdižu do visina od 15 metara ili više pri ulasku u plitke priobalne vode. Duljina vala na otvorenom oceanu je reda veličine od 100 do 150 km, a brzina putovanja seizmičkog vala mora je između 640 i 960 km/h; tsunami) 地震的海浪
seizmičko inženjerstvo (Proučavanje ponašanja temelja i struktura u odnosu na seizmička gibanja tla, te pokušaji da se ublaži učinak potresa na konstrukcije) 地震工程
seizmičko praćenje (Prikupljanje podataka o potresima u nekom području) 地震监测
sektor gospodarstva (Dio komercijalne, industrijske i financijske aktivnosti neke zemlje ili regije, koji se prema organizaciji rashoda dijele bilo na javne, korporativne i privatne, ili prema poljoprivredi, proizvodnji i vrsti uslužnog proizvoda) 经济部门
sektorska politika 政策
sekundarni biotop (U slučaju narušavanja postojećeg biotopa, može biti stvoren sekundarni biotop kao naknada i zamjenska mjera za gubitak prirodnog biotopa) 次级生物群落
sekundarni sektor (Dio gospodarstva neke zemlje ili regije koji proizvodi robu uz malu neposrednu upotrebu prirodnih resursa) 制造业
sekvestracija (1. Pravni pojam koji se općenito odnosi na čin privremenog oduzimanja vrijedne imovine od strane ovlaštenog službenika suda i njezinu pohanu, obično kako bi se spriječila prodaja ili zloporaba imovine prije rješavanja spora u vezi s vlasništvom nad tom imovinom. 2. Uzimanje nečije imovine, dobrovoljno (polaganjem) ili nedobrovoljno (pljenidbom), od strane sudskog službenika ili u posjed treće osobe, dok se čeka ishod suđenja u kojem se rješava vlasništvo nad tom imovinom) 扣押
selekcija bilja 植物选种
selekcija biljaka (Čovjekova selekcija određenih genotipa u biljnoj populaciji jer oni posjeduju poželjne fenotipske značajke) 植物选种
selektivan uzgoj biljaka (Uzgoj biljaka s poželjnim osobinama) 植物的选择性饲养
selektivan uzgoj životinja (Uzgoj životinja s poželjnim osobinama) 动物的选择性饲养