vađenje lignita (Vađenje mrkog ugljena iz prirodnih naslaga; lignit je smeđe-crno kruto gorivo u drugoj fazi u razvoju ugljena. Ima malo više od pola ogrjevne vrijednosti u usporedbi s bitumenskim ili antracit ugljenom) |
górnictwo węgla brunatnego |
|
vađenje treseta (Treset se dobiva iz tresetišta tako da ga se izreže iz zemlje; zatim se oblikuje u brikete, koji se mogu upotrebljavati kao gorivo. Treset se nalazi u slojevima debljine nekoliko metara. U nekim zemljama upotrebljavaju se termoelektrane na pogon tresetom. Treset se također upotrebljava za oplemenjivanje tla) |
wydobywanie torfu |
|
valna energija (Energija koja se dobiva gibanjem morskih valova pri obali) |
energia fal |
|
vanjska politika (Diplomatska politika neke države u njezinim odnosima s drugim državama) |
polityka zagraniczna |
|
vanjski učinak |
eksternalizacja |
|
vapnenac (Sedimentne stijene koje se sastoje uglavnom od kalcijeva karbonata, ponajprije u obliku mineralnih kalcita, i sa ili bez magnezijeva karbonata. Vapnenci nastaju bilo organskim ili anorganskim procesima, i mogu biti detritični, kemijski, oolitski, zemljani, kristalni ili rekristalizirani; mnogi vapnenci sadrže mnogo fosila i jasno je da se nalaze na obalama od školjaka ili koraljnim grebenima) |
skała wapienna |
|
vapno |
wapno |
|
vaskularne biljke (Velika skupina biljaka koje se odlikuju prisutnošću specijaliziranih provodnih tkiva (ksilem i floem) u korijenju, stabljikama i lišću) |
roślina naczyniowa |
|
vatra |
ogień |
|
vegetacija |
flora |
|
vegetacija |
roślinność |
|
vegetacijski klimaks |
zbiorowisko klimaksowe |
|
vegetacijski pojas (Segment vegetacije karakteristične za određenu nadmorsku visinu na određenoj zemljopisnoj širini) |
piętro roślinne |
|
vektor koji prenosi bolest na čovjeka (Agens ili organizam koji djeluje kao nositelj ili prenositelj bolesti na čovjeka) |
nosiciel chorób ludzkich |
|
velik rizik (Velika vjerojatnost da će neka opasnost ili situacija imati za posljedicu značajan broj izgubljenih života, ozlijeđenih osoba, oštećenja imovine, prekida gospodarske djelatnosti ili štetu za okoliš; ili bilo koji rezultat vjerojatnosti pojave i očekivane veličine oštećenja većeg od maksimalno prihvatljive razine) |
wysoki poziom ryzyka |
|
veliko ložište (Velika građevina sa strojevima koji pretvaraju energiju ispuštenu iz brzog izgaranja smjese goriva i zraka u mehaničku energiju) |
spalarnia przemysłowa |
|
ventilacija |
klimatyzacja |
|
veterina |
weterynaria |
|
veza uzroka i posljedice (Povezivanje uzroka s posljedicama koje ih prouzročuju) |
związek przyczynowo-skutkowy |
|
vibracija |
wibracje |
|