raspršivač (Limenka aerosola za nanošenje boje, dezodoransa itd., u obliku sitno raspršenog spreja) |
puszka z aerozolem |
|
raspršivanje |
rozprzestrzenianie |
|
raspršivanje onečišćujućih tvari (Širenje onečišćujućih tvari iz točke ispuštanja u zrak, tlo i vodu. Na disperziju onečišćujućih tvari u zrak jako utječe to kako i gdje se onečišćujuća tvar ispušta, na primjer, stalnim ispuštanjima niske razine za razliku od slučajnih ispuštanja (tj. U akcidentima i nesrećama, op. Prev), ima li mnogo tvorničkih dimnjaka u odnosu prema nekoliko, ili visina dimnjaka. Priroda meteorologije lokalnih terena i kemije ispuštenih materijala snažno utječu na uzorak regionalne i, naposlijetku, globalnu rasprostranjenost i transport) |
rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń |
|
ratarska tehnika |
agrotechnika |
|
ratarstvo (Uzgoj usjeva, za razliku od mljekarstva, stočarstva itd) |
gospodarstwo rolne |
|
ratarstvo i stočarstvo (Uzgoj usjeva i stoke na veliko u svrhu zarade) |
intensywne uprawa i hodowla zwierząt |
|
ravan |
równina |
|
ravnina |
równina |
|
ravnokrilci |
prostoskrzydłe |
|
ravnoteža tvari (Izračun kojim se utvrđuje ulaz materijala nasuprot izlaza materijala u procesnom sustavu) |
bilans materii |
|
ravnoteža u prehrani (Stanje u kojem postoji ravnoteža između unosa i izlučivanja hranjivih tvari) |
bilans składników odżywczych |
|
razbacivanje |
marnotrawstwo |
|
razdoblje prilagodbe |
okres adaptacji |
|
razgradivost (Sposobnost kemijske ili biološke razgradnje) |
podatność na degradację |
|
razgradljivost |
podatność na degradację |
|
razgradnja |
degradacja |
|
razgradnja mulja (Obrada za stabilizaciju sirovog mulja. Obrada može biti anaerobni ili aerobni proces) |
fermentacja osadów ściekowych |
|
razina buke (Fizikalna količina izmjerenog neželjenog zvuka, obično izraženog u decibelima) |
natężenie hałasu |
|
razina lokalne samouprave (Nadležnost, položaj ili status grada, mjesta ili jedinice lokalne uprave) |
szczebel komunalny |
|
razina lokalne uprave (Nadležnost, položaj ili status grada, mjesta ili jedinice lokalne uprave) |
szczebel komunalny |
|