računovodstvo |
księgowość |
|
računovodstvo okoliša |
rachunek ekonomiczny uwzględniający koszty ekologiczne |
|
rad (Jedan od čimbenika proizvodnje. Uključuje sve vrste rada - manualni, fizički ili umni - koji obavlja pojedinac, a usmjeren je prema stvaranju bogatstva) |
praca |
|
rad izvan sati najvećeg opterećenja |
usuwanie nierównomierności w rokładzie godzin pracy |
|
radijacija |
promieniowanie |
|
radijacijska bolest (Skup simptoma koji su obilježja bolesti poznate kao radijacijske ozljede, a koje su posljedica prekomjerne izloženosti cijelog tijela (ili većeg dijela) ionizirajućem zračenju. Najraniji od tih simptoma su mučnina, umor, povraćanje i proljev, a nakon njih mogu uslijediti gubitak kose (epilacija), krvarenje, upale usta i grla, te opći gubitak energije) |
choroba popromienna |
|
radijacijska doza (Ukupan iznos zračenja apsorbiran u materijalu ili tkivu, u smislu apsorbirane doze, doze izloženosti , ili ekvivalenta doze) |
dawka napromieniowania |
|
radioaktivna dekontaminacija (Uklanjanje radioaktivnog onečišćenja koje se nataložilo na površini ili se proširilo u cijelom radnom prostoru. Također uključuje dekontaminaciju osoblja. Dvije su osnovne metode dekontaminacije prema načinu onečišćenja, mehanička i kemijska) |
usuwanie skażeń radioaktywnych |
|
radioaktivna kontaminacija (Onečišćenje tvari, živog organizma ili lokaliteta izazvano radioaktivnim materijalom) |
skażenie radioaktywne |
|
radioaktivna tvar (Svaka tvar koja sadrži jedan ili više radionuklida čija se aktivnosti ili koncentracija ne može zanemariti u smislu zaštite od zračenja) |
substancja radioaktywna |
|
radioaktivne padaline |
skażenie radioaktywne |
|
radioaktivni element (Prirodno radioaktivan element) |
pierwiastek promieniotwórczy |
|
radioaktivni obilježivač (Radioaktivni izotop koji se, kada se ubrizga u biološki ili fizički sustav, može pratiti uređajima za otkrivanje zračenja, koji omogućuju utvrđivanje raspodjele ili mjesta tvari s kojom je povezan; tracer) |
wskaźnik promieniotwórczy |
|
radioaktivni otpad (Svaki otpad koji emitira zračenje veće od normalne pozadinske razine, uključujući otrovne nusproizvode iz nuklearne energetike) |
odpady promieniotwórcze |
|
radioaktivni talog (Materijal koji se spusti na zemlju ili u vodu daleko od lokacije površinske ili podzemne nuklearne eksplozije) |
skażenie radioaktywne |
|
radioaktivno zagađenje |
skażenie promieniotwórcze |
|
radioaktivnost |
radioaktywność |
|
radionuklid |
radionuklid |
|
radna okolina (Sve postojeće okolnosti koje djeluju na radnika na radnom mjestu, uključujući i radno vrijeme, fizičke aspekte, zakonska prava i odgovornosti) |
warunki pracy |
|
radnici migranti (Privremeno zapošljavanje osoba koje se sele iz jednog mjesta u drugo, kao što su poljoprivredni radnici nakon žetvene sezone) |
robotnicy sezonowi |
|