 |
A B Č D D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Ž << >>
| Terms for subject Environment (5378 entries) |
| obalna erozija | erozja morska | |
| obalna straža (Pomorske snage koje pomažu u brodskom prijevozu, spašavaju živote na moru, sprječavaju krijumčarenje itd. Obalna straža također reagira u hitnim slučajevima koji uključuju izljeve nafte i druga ispuštanja u more i na čelu je provođenja zakona, uključujući i određivanje kazni za kršenje ekoloških propisa) | przybrzeżna służba ratownicza | |
| obalne vode | wody nadbrzeżne | |
| obalni ekološki sustav (Morska okruženja omeđena granicom obalnog zemljišta (morskom obalom) i kontinentalnim šelfom (epikontinentalnim pojasom) 100-200 m ispod razine mora. U ekološkom smislu, obalne zone i zone u blizini obale redaju se iz plitkih dubina vode, pod utjecajem susjednih kopnenih masa i ulaza vode iz priobalnih rijeka i ušća, do granice epikontinentalnog pojasa, gdje prevladavaju oceanski procesi. Među jedinstvenim morskim ekološkim sustavima povezanim s obalnim i priobalnim vodenim masama prevladavaju zajednice morske trave (algi), koraljni grebeni i hladnija morska voda bogata hranjivim tvarima pod utjecajem vjetra pomiče se prema površini mora) | ekosystem wybrzeży | |
| obalni ekosustav | ekosystem wybrzeży | |
| obalni okoliš (Područja u kojem se kopnene mase susreću s morem. Obalni okoliši obuhvaćaju močvare u području plime i oseke, ušća, zaljeve, plitke priobalne vode, močvare mangrova, te sustave grebena koji prodiru u obalu. Kritična staništa tih zona su područja za hranjenje i uzgoj, rasadnici i područja za odmaranje. Obalna područja širom svijeta pod velikim su ekološkim pritiskom, čiji je uzrok širok spektar čimbenika, uključujući onečišćanje i uništavanje i propadanje morskih staništa) | środowisko obszarów nadbrzeżnych | |
| obalni puteljak (Obalni puteljak ili staza) | ścieżka nadmorska | |
| obalni razvoj | rozwój brzegów wodnych | |
| obalni razvoj (Koncentracija ljudskih naselja, infrastrukture i gospodarskih djelatnosti duž obale, budući da su ta područja vrlo povoljna za trgovinu, komunikacije i iskorištavanje morskih resursa; utjecaj ubrzanog rasta stanovništva i industrijskog i turističkog razvoja u tim područjima izazvao je poremećaj ekološkog integriteta obalnih područja) | zagospodarowanie obszarów nadbrzeżnych | |
| obalno more (Značajka obalnih voda obično je plitak kontinentalni pojas, lagano nagnut prema moru prema kontinentalnoj padini, koja se spušta relativno naglo prema velikim dubinama oceana. Blizina priobalne vode zemlji također utječe na kruženje vode. U blizini slatkovodnih priljeva kruženje u priobalju mijenja se zbog prisutnosti pokretanja pod utjecajem gustoće. Obalne su vode pod jakim ekološkim pritiskom, čiji je uzrok cijeli niz čimbenika, uključujući onečišćenja te uništavanje i propadanja morskih staništa) | wody nadbrzeżne | |
| obalno područje (Područje dodira kopna i mora koje predstavlja obalnu liniju; širi se prema moru preko područja loma valova) | obszar nadmorski | |
| obavijest | ogłoszenie | |
| obavijest | powiadomienie | |
| obavijest | rada | |
| obavijest o otpremi | nota wysyłkowa | |
| običaji i korištenje | obyczaj i praktyka | |
| običaji i upotreba (Skupni obrazac uobičajenih aktivnosti koji se obično prenosi s naraštaja na naraštaj i, u nekim slučajevima, koji ima snagu zakona) | obyczaj i praktyka | |
| obitelj (Skupina sastavljena od roditelja, potomaka i ostalih osoba u bliskom srodstvu ili usko povezanih s njima) | rodzina | |
| objava | ogłoszenie | |
| objava o širem društvenom interesu (Upravni akt kojim se daje pravo na uzimanje privatne imovine za javnu upotrebu) | decyzja o przedsięwzięciu użyteczności publicznej |