civilna zaštita (Organizacija i mjere za koje je obično nadležna vlada ili neko drugo tijelo, od države do države, poduzete u cilju sprječavanja, ublažavanja ili suzbijanje izvanrednih situacija velikih razmjera kako bi zaštitila civilno stanovništvo i imovinu, osobito u vrijeme rata) |
ochrona cywilna |
|
civilni zračni promet (Zračni promet koji je namijenjen odnosno služi širokoj javnosti, za razliku od vojnog zračnog prometa) |
cywilny ruch powietrzny |
|
civilno pravo |
prawo cywilne |
|
cjevovod |
rurociąg |
|
Člankaši |
członowce |
|
člankonošci |
stawonogi |
|
čovjek |
człowiek |
|
čovjekovo zdravlje (Izbjegavanje bolesti i ozljeda i promicanje normalnog stanja učinkovitom upotrebom okoliša, društva koje uredno funkcionira, te unutarnjeg osjećanja blagostanja) |
zdrowie człowieka |
|
crkva (Zgrada namijenjena vjerskim obredima) |
budynek sakralny |
|
crna metalurgija (Gospodarski sektor kojem pripadaju komercijalna poduzeća koja se bave vađenjem i preradom željezne rude za proizvodnju lijevanog željeza, kovanog željeza i čelika) |
hutnictwo żelaza |
|
crni ugljen (Prirodna, crna tvar slična grafitu koja se upotrebljava kao gorivo, nastala iz fosiliziranih biljaka, i sastoji se od amorfnog ugljika s raznim organskim spojevima i nešto anorganskih spojeva) |
czarny węgiel |
|
crpljenje |
pompowanie |
|
crpljenje nafte (Vađenje nafte površinskim kopovima, kao kod katranskog pijeska ili naftnog škriljevca, ili iz tunela u plitkom spremniku) |
wydobycie ropy naftowej |
|
crpljenje nafte iz priobalnih bušotina (Radnja ili postupak vađenja nafte iz nalazišta ispod dna oceana ili nekoga drugog velikoga vodnog tijela) |
wydobycie ropy naftowej z dna morza |
|
crpljenje podzemne vode (Proces, namjeran ili nehotičan, vađenja podzemne vode iz izvora brzinom koja je toliko veća od nadopunjavanja da razina podzemnih voda stalno opada, te prijeti da će se zalihe iscrpiti ili barem da će se razine podzemnih voda koje je moguće crpiti smanjiti na neekonomične dubine) |
pobór wód podziemnych |
|
crpljenje podzemnih voda (Proces vađenja podzemne vode iz izvora) |
użytkowanie wód podziemnych |
|
crpljenje vode (Crpljenje vode za različite namjene (tj. za poljoprivredu, melioraciju, upotrebu u kućanstvima i industriji itd)) |
eksploatacja wód |
|
crvena plima (Morska voda koja je pokrivena ili izgubila boju zbog naglog rasta cvjetanja algi ili velikog povećanja u jednostaničnim organizmima, dinoflagelatima. Crvena plima i oseka često su kobne za mnoge oblike morskog života i, u nekim slučajevima, može rezultirati ljudskom smrću, budući da dinoflagelate jedu dagnje i druge školjke u kojima se koncentriraju paralizirajući toksini koje dinoflagelati proizvode) |
czerwony zakwit |
|
čuvanje dokaza (Održavanje i čuvanje na sigurnom mjestu, sigurnih od oštećenja, uništenja ili propadanja, svih vrsta dokaza pravno predstavljenih na suđenju u nekom predmetu, uključujući svjedoke, evidenciju, dokumente, dokazne materijale i konkretne predmete) |
ochrona dowodów |
|
čuvanje pčela (Briga, očuvanje i uzgoj kukaca opnokrilaca koji su cijenjeni zbog svoje sposobnosti da oprašuju usjeve i druge biljke ili zbog njihove proizvodnje meda) |
ochrona pszczół |
|