obrazac urbanog rasta (Kombinacija radnji, tendencija i drugih značajki koje se mogu uočiti, a koje pokazuju napredak ili stanje razvijenosti nekog grada ili općine, uključujući njegova populacijska kretanja) |
model rozwoju urbanizacji |
|
obrazovanje |
edukacja |
|
obrazovanje odraslih |
edukacja dorosłych |
|
obrazovna institucija (Organizacija ili ustanova koja se bavi radnjama ili procesima prenošenja ili stjecanja znanja ili vještina) |
instytucja edukacyjna |
|
obrazovna politika (Tijek djelovanja koji usvoji i provodi vlada ili neka druga organizacija, koja promiče i određuje ciljeve, metode i programe koji će se upotrebljavati za obuku, nastavu ili studij koji vodi do stjecanja vještina ili znanja, ili razvoj razmišljanja i prosudbe) |
polityka edukacyjna |
|
obrazovna ustanova |
instytucja edukacyjna |
|
obrazovni sustav (Svaka formulirana, redovna ili posebna organizacija nastave, obuke ili otkrivanja znanja, a osobito institucionalnih struktura koji podupiru te napore) |
system edukacyjny |
|
obrezivanje (Rezanje ili uklanjanje mrtvih ili živih dijelova ili grana biljaka za poboljšanje oblika ili rasta) |
przycinanie gałęzi |
|
obrt |
rzemiosło |
|
obrt (Profesija, komercijalna tvrtka ili trgovina koja uključuje proizvodnju i distribuciju ručno izrađenih predmeta) |
przemysł rzemieślniczy |
|
obveza |
odpowiedzialność |
|
obveza informiranja |
obowiązek informowania |
|
obveza označavanja (Pravna odgovornost ili dužnost kojom se proizvođači prisiljavaju da stave neke oznake ili druge pisane identifikacije na svoje proizvode, kako to nalažu zakoni, propisi ili vladini standardi) |
obowiązek etykietowania |
|
obveza pribavljanja dozvole/licence (Obveza da se pribavi dozvola ili licenca za obavljanje nekog zanimanja ili djelatnosti) |
obowiązek posiadania zezwoleń |
|
obveza uknjižbe (Dužnost formalnog upisivanja pri državnoj agenciji ili tijelu kako bi se odobrila određena prava, a posebice privilegije zaštitnog znaka ili autorskih prava, odnosno dozvola za prodaju i distribuciju proizvoda) |
obowiązek ewidencji |
|
obveza vlade (Dug ili druga zakonska obveza javnog tijela koja proizlazi iz transakcija u prošlosti koje se moraju likvidirati, produžiti ili refinancirati na neki datum u budućnosti) |
odpowiedzialność rządu za długi publiczne |
|
obvezna uporaba |
użytkowanie wymuszone |
|
obvezna upotreba |
użytkowanie wymuszone |
|
ocean (Vodena masa koja zauzima cijelu površinu Zemlje koja nije kopno, ali isključujući sva jezera i mora u unutrašnjosti) |
ocean |
|
Oceanija (Otoci južnog, zapadnog i srednjeg područja Tihog oceana, uključujući Melaneziju, Mikroneziju i Polineziju. Ovaj izraz ponekad se proširuje tako da obuhvaća i Australiju, Novi Zeland i Malajski arhipelag) |
Oceania |
|