Croatian ⇄ Polish

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (285 entries)

jedinstvena pravila	jednolity zbiór przepisów
jedinstveni obrazac za vize	jednolity wzorzec wizy
Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.	Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
kaznena odšteta	odszkodowanie represyjne
kaznena odšteta	odszkodowanie karne
korisnik zaklade	beneficjent
likvidacija	likwidacja
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju	Międzynarodowy Trybunał ds. Ścigania Osób Odpowiedzialnych za Poważne Naruszenia Międzynarodowego Prawa Humanitarnego Popełnione na Terytorium Byłej Jugosławii
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju	Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii
međunarodno javno pravo	prawo międzynarodowe
međunarodno javno pravo	prawo międzynarodowe publiczne
međunarodno običajno pravo	międzynarodowe prawo zwyczajowe
međunarodno običajno pravo	zwyczaj międzynarodowy
međunarodno pravo	prawo międzynarodowe publiczne
memorandum o razumijevanju	protokół ustaleń
Modernizirani carinski zakonik	zmodernizowany kodeks celny
mutantis mutandis	mutatis mutandis
mutantis mutandis	odpowiednio
načelo pravne sigurnosti	zasada pewności prawa
načelo supsidijarnosti	zasada pomocniczości