upotreba katrana (Svaka upotreba ili korištenje tamnih, teških, viskoznih tvari ili ostataka nastalih destilacijom pojedinih organskih materijala, često za proizvodnju benzena, sapuna, boja, kozmetike i drugih proizvoda) |
użytkowanie smoły |
|
upotreba lokalnih resursa (Upotreba izvora opskrbe iz područja grada/općine ili regije, koji se prema potrebi može odmah upotrijebiti) |
użytkowanie surowców miejscowych |
|
upotreba otpadne topline (Primjene otpadne topline uključuju grijanje prostora i hlađenje u urbanim područjima, otapanja leda zaleđenih morskih putova, upotrebu u poljoprivredi za poticanje rasta vegetacije i produženje sezone uzgoja, te u akvakulturi za poticanje rasta algi, školjki i drugih potencijalnih izvora morske hrane) |
użytkowanie ciepła odpadowego |
|
upotreba resursa |
użytkowanie surowców |
|
upotreba sirovina (Razvijene zemlje ovise o stabilnoj opskrbi sirovinama za svoje industrije. Ukupni zahtjevi za resursima sve više rastu u cijelom svijetu. U razvijenim zemljama, iako stanovništvo polako raste, upotreba po stanovniku sve više raste, a u zemljama u razvoju događa se suprotno. Tradicionalno, sirovine su razvrstavane u neobnovljive resurse, ali može postojati važna razlika između resursa "koji se gube", kao što su nafta i ugljen, i resursa "koji se ne gube", kao što su metali, koji se mogu upotrebljavati više puta zahvaljujući procesu recikliranja) |
zużycie surowców |
|
upotreba tla |
użytkowanie ziemi |
|
upotreba zemljišta (Pojam upotrebe zemljišta odnosi se na prostorne aspekte svih ljudskih aktivnosti na kopnu i na način na koji se površina zemljišta prilagođava, ili bi se mogla prilagoditi, tako da služe ljudskim potrebama) |
planowanie przestrzenne |
|
upozorenje |
ogłoszenie |
|
upozorenje o onečišćenosti smogom (Čin, uređaj ili najava namijenjena davanju upozorenja ili obavijesti o razini onečišćenja u zraku obično povezanih s oksidantima u određenom području) |
ostrzeżenie przed smogiem |
|
uprava |
administracja |
|
uprava za vode (Ovlasti vladine agencije ili njezinih upravitelja da upravljaju i provode propise, zakone i vladine politike koje se odnose na očuvanje i zaštitu vodnih resursa) |
administracja zasobów wodnych |
|
upravljanje |
administracja |
|
upravljanje energijom (Upravljanje ili rukovanje energijom koju dobivamo iz izvora poput fosilnih goriva, električna struja i solarnog zračenja) |
sterowanie energetyką |
|
upravljanje gradom (Upravljanje, organizacija i planiranje koje se obavlja za gradove ili mjesta, osobito proces pretvaranja poljoprivrednog zemljišta ili neizgrađenog zemljišta u urede, poduzeća, stambeni prostor i drugi oblici izgradnje) |
zarządzanie miastami |
|
upravljanje kakvoćom vode (Upravljanje kakvoćom vode obuhvaća četiri glavna elementa: planirano korištenje vode (rekreacija, pitka voda, razmnožavanje ribe i životinjskog i biljnog svijeta, za industrijske ili poljoprivredne svrhe); kriteriji zaštite tih vrsta upotrebe; provedbeni planovi (za potrebna poboljšanja obrade industrijskog i komunalnog otpada) i planovi provedbe, kao i izjava o tome da se pazi da ne dođe do pogoršanja kakvoće vode kako bi se zaštitila postojeća visoka kakvoća vode) |
zarządzanie jakością wód |
|
upravljanje kakvoćom zraka (Donošenje propisa, planiranje i djelovanje na ostvarivanju utvrđenih bližih i daljih ciljeva i misije u vezi s kakvoćom zraka) |
sterowanie jakością powietrza |
|
upravljanje količinom vode (Upravljanje ili rukovanje količinom raspoložive pitke vode) |
zarządzanie ilością wód |
|
upravljanje krajobrazom (Mjere za očuvanje krajobraza usmjerene na očuvanje krajobraza ili nadzor njegovih preobrazbi izazvanih čovjekovim djelovanjem ili prirodnim događajima) |
racjonalne zagospodarowanie krajobrazu |
|
upravljanje lancem (Upravljanje, organizacija i planiranje protoka materijala ili robe kroz različite faze proizvodnje i distribucije, koje uključuje mrežu prodavača, opskrbljivača, proizvođača, distributera, maloprodajnih trgovaca i druge trgovinske partnere) |
administracja przedsiębiorstwa |
|
upravljanje naseljima |
gospodarka osadnicza |
|