Croatian ⇄ Polish

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (285 entries)

Odjel za odnose s organizacijama civilnog društva i ustavne poslove	Dział Stosunków z Organizacjami Społeczeństwa Obywatelskiego i Kwestii Konstytucyjnych
Odjel za programiranje, financijski i ugovorni menadžment	Dział Planowaniai i Zarządzania dotyczącego Finansów i Umów
Odjel za zapošljavanje, karijeru i obuku	Dział Rekrutacji, Kariery Zawodowej i Szkoleń
odobrenje	przyjęcie
odredba	przepis
odredba	postanowienie
odstupanje	odstępstwo
odstupanje	derogacja
odvojena tehnička jedinica	oddzielny zespół techniczny
ograničeni postupak	przetarg ograniczony
ograničeni postupak	procedura ograniczona
opasnost od bijega	ryzyko ucieczki
Opća uprava za financije, proračun i računovodstvo	Dyrekcja Finansów, Budżetu i Księgowości
osnivački akt	akt założycielski
osnovno vozilo	pojazd podstawowy
osoba bez državljanstva	bezpaństwowość
otvoren za potpisivanje	być otwartym do podpisu
Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica	Niniejsze/-a [NAZWA AKTU] wchodzi w życie (…, następnego) dnia po jego/jej opublikowaniu (z dniem jego/jej opublikowania) ๷㥗　㐀㜀㄀㜀
Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica	Niniejsze/-a [NAZWA AKTU] wchodzi w życie (…, następnego) dnia po jego/jej opublikowaniu (z dniem jego/jej opublikowania) w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.	Niniejsza [rodzaj aktu] skierowana jest do państw członkowskich.