Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Law (285 entries)

osnivački akt	akt założycielski
osnovno vozilo	pojazd podstawowy
osoba bez državljanstva	bezpaństwowość
otvoren za potpisivanje	być otwartym do podpisu
Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica	Niniejsze/-a [NAZWA AKTU] wchodzi w życie (…, następnego) dnia po jego/jej opublikowaniu (z dniem jego/jej opublikowania) ๷㥗　㐀㜀㄀㜀
Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica	Niniejsze/-a [NAZWA AKTU] wchodzi w życie (…, następnego) dnia po jego/jej opublikowaniu (z dniem jego/jej opublikowania) w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.	Niniejsza [rodzaj aktu] skierowana jest do państw członkowskich.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.	Niniejsza [rodzaj aktu] skierowana jest do państw członkowskich zgodnie z Traktatami.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.	Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
ovjereni primjerak	uwierzytelniony odpis
ovjereni primjerak	poświadczona kopia
oznaka homologacije tipa	znak homologacji typu
pametno donošenje propisa	inteligentne regulacje
podijeljena nadležnost	kompetencje dzielone
pojednostavnjeni postupak revizije	uproszczona procedura zmiany
ponižavajuće postupanje	poniżające traktowanie
posebna tehnička cjelina	oddzielny zespół techniczny