tekući otpad (Otpad u obliku tekućine, koji se sastoji od kanalizacije i otpadnih voda iz kućanstava, ili procesne vode, ili drugih tekućina, koja nastaje u industrijskoj aktivnosti, a posebno u industrijama kao što su industrija celuloze i papira, prehrambena industrija i proizvodnja kemikalija) |
deşeu lichid |
|
tekući svinjski gnoj |
dejecții lichide de porcine |
|
tekući svinjski gnoj |
dejecții lichide de la porci |
|
tekućine za kočnice |
lichide de frână |
|
telekomunikacije (Prijenos slike, govora i drugih zvukova, obično na velikim udaljenostima, tehnološkim sredstvima, a osobito televizijom, telegrafom, telefonom ili radiom) |
telecomunicaţii |
|
telematika (Povezivanje računalnih i komunikacijskih tehnologija, pa time i korištenje telefona ili radia za povezivanje računala i korištenje računala za slanje poruka putem telefona ili radijskih veza) |
telematică |
|
telemetrija (Korištenje radio valova, telefonskih linija itd., za prijenos očitanja mjernih instrumenata na uređaj na kojem se očitanja mogu prikazati ili zabilježiti) |
telemetrie |
|
televizija (Proces, oprema ili programiranje uključeni u pretvaranje slijeda audiovizualnih slika u odgovarajuće električne signale koji se prenose elektromagnetskim valovima u daleke prijemnike ili na ekrane, na kojima se signali mogu upotrijebiti za reprodukciju izvorne slike) |
televiziune |
|
temeljna načela politike zaštite okoliša |
treimea principiilor |
|
temeljna načela zaštite okoliša (Tri temeljna načela politike zaštite okoliša: načelo predostrožnosti, načelo onečišćivač plaća i načelo suradnje) |
treimea principiilor |
|
temperatura (Svojstvo koje određuje smjer protoka topline kada se predmet dovede u toplinski dodir s drugim predmetima: toplina teče iz područja viših temperatura u područja nižih temperatura) |
temperatură |
|
temperatura oceana |
temperatură oceanică |
|
temperatura oceanskih voda |
temperatură oceanică |
|
temperatura vode u oceanima (Mjera topline ili hladnoće u oceanskom vodnom tijelu u odnosu prema standardnoj vrijednosti) |
temperatură oceanică |
|
temperatura zraka (Temperatura atmosfere koja predstavlja prosječnu kinetičku energiju gibanja molekula na malom prostoru i definira se prema standardnom ili baždarenom termometru u toplotnoj ravnoteži sa zrakom) |
temperatura aerului |
|
temperaturna inverzija |
inversiune atmosferică |
|
temperaturni obrat (Temperaturna inverzija u atmosferi u kojoj temperatura, umjesto da pada, raste s visinom iznad tla. Kada je hladniji i teži zrak dolje, ne postoji tendencija da se oblikuju struje prema gore i turbulencija se potiskuje. Inverzije se često formiraju u kasno poslijepodne, kada je zračenje emitirano sa tla veće od zračenja primljenog od sunca na zalazu. Inverzije uzrokuju i katabatski vjetrovi, to jest, hladni vjetrovi koji pušu niz padinu u dolinu, te anticiklone. U slojevima inverzije i vertikalne i horizontalne difuzije se inhibiraju pa onečišćujuće tvari ostaju "zarobljene", ponekad i duže vrijeme. Inverzije lakše "zarobe" ispuštanja štetnih tvari na niskim razinama nego ispuštanja na visokim razinama, pa se zbog toga na postrojenjima grade visoki dimnjaci. Nadalje, ispuštanja na visokoj razini u inverziju obično ostaju na visokoj razini jer nema vertikalnog miješanja) |
inversiune atmosferică |
|
teorija države blagostanja (Političke koncepcije vlasti u kapitalističkoj ekonomiji u kojoj je država odgovorna za to da osigura da će svi članovi društva dostići minimalne životne standarde putem redistribucije sredstava, progresivnog oporezivanja i socijalnih programa za sve, uključujući zdravstvenu zaštitu i obrazovanje) |
teoria statului providenţial |
|
teorija novca (Koherentna skupina općih tvrdnji o ponudi i potražnji novca, kamatnim stopama, utjecaju protoka novca na cjelokupno gospodarstvo ili politike koje bi trebale usvojiti institucije koje kontroliraju ponudu novca) |
teoria banilor |
|
teorija okoliša (Strukturirana simulacija ili objašnjenje temeljeno na promatranju, eksperimentiranju i zaključivanju kojim se nastoje pokazati, iznijeti značajke ili objasniti akcije i interakcije sveukupnih okolnih uvjeta danog sustava) |
teoria mediului |
|