Croatian ⇄ Romanian

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (165 entries)

Schengenski sporazum	Acord între guvernele statelor Uniunii Economice Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune
schengenski vizni režim	regimul vizelor Schengen
sigurna zemlja podrijetla	țară de origine sigură
situacija općeg nasilja	situație de violență generalizată
Skupina za brze granične intervencije	Echipă de intervenție rapidă la frontieră
Skupina za brze granične intervencije	Rabit
služba za besplatno posredovanje pri zapošljavanju	serviciu gratuit de plasament
spajanje obitelji	reîntregirea familiei
sporan prigovor	plângere demonstrabilă
Sporazum između vlada Ekonomske unije Beneluksa, Savezne Republike Njemačke i Francuske Republike o postupnom ukidanju kontrola na zajedničkim granicama	Acord între guvernele statelor Uniunii Economice Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune
Sporazum između vlada Ekonomske unije Beneluksa, Savezne Republike Njemačke i Francuske Republike o postupnom ukidanju kontrola na zajedničkim granicama	Acordul Schengen
spriječiti napredovanje na moru	returnare pe mare
spriječiti nezakoniti ulazak	a preveni intrarea neautorizată
status državljan trećih zemalja s dugotrajnim boravištem	statut de rezident pe termen lung
stjecanje državljanstva	dobândirea cetățeniei
subjekt zaštite	agent de protecție
sudski postupak u vezi povratka	procedură de returnare
sudski postupak u vezi povratka	procedură de repatriere
supsidijarna zaštita	protecție subsidiară
sustav azila	sistem de azil