tlak pare |
pressão do vapor |
|
tlo (Gornji sloj kopnene površine Zemlje koji se sastoji od raspadnutih kamenih čestica, humusa, vode i zraka) |
solos |
|
tlo kao prirodni resurs |
recursos do solo |
|
tlo kao resurs |
recursos do solo |
|
tobolčari (Vrsta australskih sisavaca s tobolcem u kojem nose mlade. Tobolčari rađaju mlade u znatno ranijoj fazi razvoja nego drugi sisavci, tako da mladi trebaju biti zaštićeni u majčinom tobolcu nekoliko mjeseci dok ne postanu sposobni brinuti o sebi; Marsupialia) |
marsupiais |
|
točkasti izvor onečišćenja (Onečišćenja iz nekog izvora kao što su septičke jame, kanalizacija, ispust, odlagalište otpada, tvornice ili postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda koji ispušta otpadne vode u vodotok; emisije iz dimnjaka iz industrijskih procesa; ili izlijevanje iz podzemnog spremnika kod kojeg je došlo do procjeđivanja u podzemne vode) |
fontes pontuais |
|
tok (Stalno gibanje tekućine prema naprijed kroz zatvorene ili otvorene kanale ili vodove) |
fluxos |
|
tok onečišćujuće tvari (Kontinuirano kretanje prema naprijed ili širenje onečišćujućih tvari, odnosno stopa ili količina u kojoj se onečišćujuće tvari kreću od jednog mjesta na drugo) |
fluxos de poluentes |
|
toksičan otpad (Otpaci koji predstavljaju značajnu opasnost za okoliš ili ljudsko zdravlje pri nepropisnom rukovanju; obuhvaća kancerogeni, mutageni, teratogeni ili fitotoksični otpad, odnosno otpad štetan za vodene vrste, ili otrovni otpad) |
resíduos tóxicos |
|
toksičan proizvod (Bilo koji proizvod koji može prouzročiti akutne ili kronične ozljede na ljudskom tijelu ili za koji se sumnja da može prouzročiti bolest ili ozljedu pod nekim uvjetima) |
produtos tóxicos |
|
toksična tvar (Kemikalija ili smjesa koja može predstavljati rizik ili naštetiti zdravlju ili okolišu) |
substâncias tóxicas |
|
toksični metal (Metali (obično teški metali) koji otežavaju disanje, metabolizam ili rast organizama) |
metais tóxicos |
|
toksični učinak (Posljedica unošenja otrovnih materijala ili dodira s njima) |
efeitos tóxicos |
|
toksično onečišćenje |
poluição tóxica |
|
toksičnost |
toxicidade |
|
toksičnost pesticida |
toxicidade dos pesticidas |
|
toksičnost ribe |
toxicidade do peixe |
|
toksikologija (Znanost koja se bavi otrovima, njihovim djelovanjem, njihovim otkrivanjem i djelovanjem uvjeta koje oni stvaraju) |
toxicologia |
|
toksikološka ocjena (Postupak opisivanja i ocjenjivanja prirodne toksičnosti neke kemijske tvari, otrova itd) |
avaliação toxicológica |
|
toksikološko ispitivanje (Pokus za utvrđivanje prirodne toksičnosti neke kemikalije) |
testes toxicológicos |
|