otpadni materijal (Materijal prikladan za recikliranje nastao u bilo kojem procesu proizvodnje ili odbačeni proizvodi široke potrošnje) |
sucata |
|
otpadni metal (Svaki metalni materijal odbačen iz proizvodnih operacija i obično su pogodne za preradu) |
sucata metálica |
|
otpadni papir |
resíduos de papel |
|
otpadni plin (Sve neupotrebljive tekućine u zraku ili lebdeće fine čestice u zraku nastale u proizvodnim procesima ili spaljivanjem neke tvari u zatvorenom prostoru) |
gases residuais |
|
otpadni zrak (Ispušni ili plinoviti zrak koji se ispušta iz bilo kojeg industrijskog, proizvodnog ili kemijskog procesa) |
ar residual |
|
otpadno brodsko ulje (Otpadno ulje koje se nakuplja, obično u manjim količinama, u unutrašnjosti donjih prostora broda, unutar oplate, i obično je pomiješano s većom količinom vode) |
óleos dos porões |
|
otpadno staklo (Odbačeni materijal iz procesa proizvodnje stakla ili iz upotrijebljenih predmeta široke potrošnje načinjenih od stakla) |
resíduos de vidro |
|
otpadno ulje (Ulje koje nastaje kao otpadni produkt od uporabe ulja u širokom rasponu industrijskih i komercijalnih aktivnosti, kao što su inženjering/tehnika, proizvodnja električne energije i održavanja vozila i koje treba pravilno odlagati odnosno obraditi da bi se moglo ponovno upotrijebiti) |
óleos residuais |
|
otpadno vozilo (Automobil isporučen za rastavljanje ili odbacivanje na drugi način) |
sucata de veículos |
|
otpis (Računovodstveni postupak koji se upotrebljava kada je potraživanje nenaplativo te se stoga otpisuje kao gubitak) |
estorno |
|
otplata duga |
serviço de dívida |
|
otplinjavanje odlagališta (Odlagališni plin vrlo je opasan jer je metan vrlo eksplozivan, pa se mora držati pod kontrolom na svim aktivnim odlagalištima otpada, bilo aktivnim ili pasivnim prozračivanjem ili i jednim i drugim, a osobito kad se radi o dubokim odlagalištima. Postoje sustavi za provjetravanje za plitka odnosno duboka mjesta) |
desgaseificação de aterros |
|
otplinjavanje otpada (Uklanjanje plinovitih sastojaka iz otpada) |
desgaseificação de resíduos |
|
otpornost (1. Sposobnost biljke da prevlada, uspori, suzbije ili spriječi infekciju ili kolonizaciju patogena, nametnika ili nepovoljnog abiotičkog faktora. 2. Sposobnost insekata, gljivica, korova ili drugih štetnika da prežive obično smrtonosne doze insekticida, fungicida, herbicida ili drugih pesticida; biološka) |
resistência |
|
otpornost ekološkog sustava |
resiliência do ecossistema |
|
otpornost ekosustava |
resiliência do ecossistema |
|
otpremnica |
notas de expedição |
|
otrov (Tvar koja, kad se proguta, udiše ili apsorbira, ili kada se nanese, ubrizga, ili se razvija u tijelu, u relativno malim količinama, može izazvati ozljede, štete ili uništenja organa i tkiva ili ugroziti život) |
venenos |
|
otrovanje |
envenenamentos |
|
otrovanje (Stanje otrovanosti; ovo stanje izaziva otrov koji se može progutati, udahnuti, ubrizgati, ili se apsorbira kroz kožu) |
intoxicação |
|