Maltese ⇄ Spanish

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z Ċ Ġ Ħ Ż   <<  >>

Terms for subject Procedural law (366 entries)

qrubija bi żwieġ	afinidad
qrubija bi żwieġ	parentesco por afinidad
qrubija kollaterali diretta bejn aħwa mill-istess missier u omm	doble vínculo de parentesco
qrubija mid-demm	parentesco por consanguinidad
raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir	oposición al matrimonio
rahan ta' taxxa	derecho de retención tributaria
rakkomandazzjoni tal-Bord għall-Adozzjoni	certificado de idoneidad para la adopción
rakkomandazzjoni tal-Bord għall-Adozzjoni	declaración de idoneidad para la adopción
rappreżentanza legali tal-minuri	representación legal del hijo
reġistru tal-artijiet	registro de la propiedad inmobiliaria
rekwiżiti formali għaż-żwieġ	requisito de forma del matrimonio
rekwiżiti sostantivi għaż-żwieġ	requisito de fondo del matrimonio
relazzjoni familjali	vínculo familiar
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri	responsabilidad civil por los actos de un menor
responsabbiltà kriminali tal-minuri	responsabilidad penal del menor
responsabbiltà tal-ġenituri	responsabilidad parental
retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null	retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni	reclamación de la filiación
rikors għal dikjarazzjoni ta' maternità	reclamación de la maternidad
rikors għal dikjarazzjoni ta' paternità	reclamación de la paternidad