Maltese ⇄ Finnish

A B D E F G I K L M N O P Q R S T V W Ċ Ż   <<  >>

Terms for subject Procedural law (336 entries)

ċertifikat ta' kapaċità għaż-żwieġ	todistus oikeudesta mennä avioliittoon
ċessjoni	siirto
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri	kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
cħid mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri	huoltajuuden menettäminen
cħid minn parti mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri	vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
debitur ta' manteniment	elatusavun suorittaja
debitur ta' manteniment	elatusvelallinen
debitur ta' manteniment	elatusvelvollinen
delegazzjoni tas-setgħa tal-ġenituri	vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan antaminen kolmannelle osittain tai kokonaan
destinatarju tal-offerta	tarjouksen saaja
destinatarju tal-offerta	tarjouksen vastaanottaja
divorzju minħabba li ż-żwieġ ikun tkisser irremedjabilment	aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero
divorzju minħabba nuqqas	syyllisyysperiaatteeseen perustuva avioero
dixxendent	suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
dixxendent	suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
diżeredazzjoni	perinnöttömäksi tekeminen
dmir ta' manteniment	elatusvelvollisuus
dritt għall-manteniment	elatusapusaatava
dritt għas-sehem riżervat	oikeus lakiosaan
dritt ta' amministrazzjoni tal-patrimonju tad-deċedut	oikeus hallinnoida jäämistöä