Senat |
senat (izba wyższa dwuizbowego parlamentu; ciało w dwuizbowym systemie legislacyjnym, składające się z przedstawicieli krajów (stanów) członkowskich federacji lub wybranej liczby osób z pewnych uprzywilejowanych stanów lub klas społecznych) |
|
sengħa/ professjoni |
handel (zorganizowana wymiana dóbr, obrót towarów polegający na kupnie-sprzedaży, prowadzony na obszarze celnym danego państwa lub w relacji z innymi państwami) |
|
sensiela ta' pajpijiet li jiffurmaw linja waħda ta' trasport |
rurociąg (przewód rurowy (wraz z armaturą) do przesyłania cieczy lub gazów na znaczne odległości) |
|
separatur |
separator (urządzenie oddzielające materiały o różnej gęstości własnej za pomocą wody lub powietrza) |
|
separazzjoni |
rozdział (oddzielenie zmieszanych substancji od siebie, np.oddzielenie oleju od wody, lub gazu od oleju, itd.) |
|
separazzjoni mill-bidu/ fis-sors |
segregacja u źródła (segregacja różnych odpadów w miejscu ich wytwarzania, w celu ułatwiania efetywnego recyklingu) |
|
serje statistika |
szereg statystyczny (uporządkowany ciąg danych wykorzystywany do kreślenia zmienności w czasie i przestrzeni) |
|
serp |
wąż (gady z podrzędu węże (Ophidia) o pokrytym łuskami, walcowatym ciele, bez kończyn posiadające zrośnięte powieki i zmodyfikowane szczęki umożliwiające połykanie dużych ofiar; m.in. jadowite formy, takie jak kobry i grzechotniki) |
|
serratura |
trociny (drobiny drewna powstałe w wyniku piłowania) |
|
servizz għat-tifi tan-nar |
straż pożarna (zespół ludzi odpowiednio wyszkolonych i wyposażonych, powołanych do ochrony przeciwpożarowej, a także do przeprowadzania akcji ratowniczych w wypadku klęsk żywiołowych lub katastrof) |
|
servizz on-line |
obsługa w trybie on-line (obsługa informacyjna prowadzona w komputerowych systemach interakcyjnych) |
|
servizz pubbliku |
służby użyteczności publicznej (zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda) |
|
servizz ta' addebitu |
obsługa długów (kwoty potrzebne na pokrycie spłat zaciągniętych wcześniej zobowiązań finansowych) |
|
servizz ta' biblijoteka |
obsługa biblioteczna (obsługa użytkowników bibliotek i ich zasobów wynikająca z obowiązków powołanych do tego celu instytucji publicznych) |
|
servizz ta' ispezzjoni |
służba nadzoru (organizacja powołana w celu oceny, nadzoru i sprawozdawania nt. jakości prac osób i instytucji lub zakładów, lub nt. zgodności z ustawami i przepisami prawa działań prowadzonych przez określony sektor społeczny lub inną grupę) |
|
servizz ta' konsultazzjoni |
serwis informacyjny (obsługa użytkowników w zakresie informacji dotyczącej zasobów bibliotecznych i baz danych) |
|
servizz ta' protezzjoni kontra d-diżastri |
służba ochrony przed skutkami klęsk żywiołowych (prace lub organizacja ustanowiona w celu analizowania, planowania, rozdziału zadań i koordynacji środków służących ochronie przed klęskami żywiołowymi oraz zwalczaniu ich skutków) |
|
servizz ta' riċerka fuq CD-ROM |
obsługa informacyjna z zasobów na nośniku CD-ROM (pomoc w wyszukiwaniu danych przechowywanych na optycznych nośnikach danych cyfrowych świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki) |
|
servizz ta' riċerka fuq l-internet |
internetowy system obsługi (pomoc w wyszukiwaniu danych w internecie świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki lub internetowy system informacyjny) |
|
servizz ta' salvataġġ |
pogotowie ratunkowe (służba zorganizowana w celu udzielania natychmiastowej pomocy osobom poszkodowanym i znajdującym się w stanie zgrożenia życia) |
|