DictionaryForumContacts

   Maltese Polish
A B D E F GI J K L M N O P Q R S T U V W XĊ Ġ Ħ Ż   <<  >>
Terms for subject Environment (5897 entries)
taxxa fuq il-konsum podatek konsumpcyjny (kwota pobierana przez rząd od przedsiębiorstw, zależna najczęściej od łącznej wysokości sprzedaży, która jest pokrywana przez nabywców produktów)
taxxa fuq ir-rimi tal-iskart opłata za składowanie odpadów (ustanowiona opłata, wydatek lub koszt związany z usuwaniem lub wywożeniem odpadów lub niepotrzebnych materiałów pozostałych po procesie produkcyjnym)
taxxa fuq l-artijiet podatek gruntowy (podatek od nieruchomości, zależny od wartości terenu)
taxxa fuq l-iskart opłata za odpady (ustalona opłata, wydatek lub koszt związany z zagospodarowaniem odpadów lub niepotrzebnych materiałów pozostałych po procesie produkcyjnym)
taxxa speċjali podatek celowy (obowiązkowe obciążenie finansowe dla zgromadzenia funduszy na społecznie uzasadniony cel)
taxxa ta' kumpens podatek wyrównawczy (obowiązkowa opłata, nakładana dla wyrównania różnic gospodarczych)
tbaħħir żeglowanie (podróżowanie lub poruszanie się na łodzi jako forma odpoczynku)
tbassir meteoroloġiku prognoza meteorologiczna (dziedzina wiedzy zajmująca się badaniem dynamiki atmosfery i bezpośrednich wpływów atmosferycznych na powierzchnię Ziemi, oceany i mieszkańców planety, skupiając się szczególnie na pogodzie i warunkach pogodowych)
tbassir tat-temp przewidywanie pogody (akt lub proces przewidywania i określania warunków meteorologicznych, jakich należy się spodziewać w określonym czasie na pewnym obszarze)
tbattil tal-ilma mir-riżerva odwodnienie zapory (system śluz i przepustów umożliwiający w razie potrzeby opróżnienie sztucznego zbiornika wodnego)
tbejjit gniazdowanie (budowa gniazd w celu złożenia jaj i wychowu piskląt)
tebgħa taż-żejt plama ropy naftowej (ropa naftowa, pływająca na powierzchni wody, zrzucana awaryjnie, w sposób naturalny lub planowo, porywana przez prądy, pływy i wiatr)
teħid ta' kampjuni pobór próbek (pobieranie do analizy niewielkiej reprezentatywnej ilości danego materiału)
teħid ta' ritratti mill-ajru zdjęcie lotnicze (definicja zbędna)
teħid tal-provi przeprowadzanie dowodów (środki prawne, które służą do ustalenia okoliczności faktycznych, niezbędnych do rozstrzygnięcia sprawy)
tejp manjetiku taśma magnetyczna (taśma plastikowa, papierowa lub metalowa powlekana lub impregnowana cząsteczkami magnesującego się tlenku żelaza, stosowana do zapisu magnetycznego)
teknika agrikola agrotechnika (działania, sztuka i technika związane z uprawą ziemi)
teknika agrikola mingħajr tisqija uprawa bez nawadniania (system ekstensywnego rolnictwa prowadzonego na obszarach suchych bez irygacji)
teknika biex tkun stabbilita data datowanie (technika określania wieku)
teknika diġitali GIS technika numeryczna GIS (konwersja danych z postaci analogowej na numeryczną)