servizz on-line |
obsługa w trybie on-line (obsługa informacyjna prowadzona w komputerowych systemach interakcyjnych) |
|
servizz pubbliku |
służby użyteczności publicznej (zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda) |
|
servizz ta' addebitu |
obsługa długów (kwoty potrzebne na pokrycie spłat zaciągniętych wcześniej zobowiązań finansowych) |
|
servizz ta' biblijoteka |
obsługa biblioteczna (obsługa użytkowników bibliotek i ich zasobów wynikająca z obowiązków powołanych do tego celu instytucji publicznych) |
|
servizz ta' ispezzjoni |
służba nadzoru (organizacja powołana w celu oceny, nadzoru i sprawozdawania nt. jakości prac osób i instytucji lub zakładów, lub nt. zgodności z ustawami i przepisami prawa działań prowadzonych przez określony sektor społeczny lub inną grupę) |
|
servizz ta' konsultazzjoni |
serwis informacyjny (obsługa użytkowników w zakresie informacji dotyczącej zasobów bibliotecznych i baz danych) |
|
servizz ta' protezzjoni kontra d-diżastri |
służba ochrony przed skutkami klęsk żywiołowych (prace lub organizacja ustanowiona w celu analizowania, planowania, rozdziału zadań i koordynacji środków służących ochronie przed klęskami żywiołowymi oraz zwalczaniu ich skutków) |
|
servizz ta' riċerka fuq CD-ROM |
obsługa informacyjna z zasobów na nośniku CD-ROM (pomoc w wyszukiwaniu danych przechowywanych na optycznych nośnikach danych cyfrowych świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki) |
|
servizz ta' riċerka fuq l-internet |
internetowy system obsługi (pomoc w wyszukiwaniu danych w internecie świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki lub internetowy system informacyjny) |
|
servizz ta' salvataġġ |
pogotowie ratunkowe (służba zorganizowana w celu udzielania natychmiastowej pomocy osobom poszkodowanym i znajdującym się w stanie zgrożenia życia) |
|
servizz ta' tindif b'kuntratt |
serwis sprzątający (firma świadcząca usługi usuwania odpadów) |
|
servizz ta' tindif muniċipali |
miejskie przedsiębiorstwo oczyszczania (usuwanie w celu oczyszczenia lub składowania pozostałości odpadowych z miejsc użytkowanych publicznie) |
|
servizz ta' tiswija/ assistenza teknika |
warsztat naprawczy (zakład, w którym dokonuje się naprawy całości lub części jakiegoś sprzętu) |
|
servizz tal-enerġija |
usługa energetyczna |
|
servizz tal-informazzjoni |
obsługa informacyjna (zorganizowany system obsługi użytkowników informacji przy wykorzystaniu zasobów informacyjnych (zasobów bibliotecznych, systemów informacyjno-wyszukiwawczych, baz danych)) |
|
servizz tal-kostruzzjoni |
usługi budowlane (działalność i usługi związane z budynkami mieszkalnymi i biurowymi: budowa, administrowanie i wynajem) |
|
servizz tas-saħħa |
służba zdrowia (działalność, praca instytucji użyteczności publicznej mająca na celu zapewnienie obywatelom opieki zdrowotnej i sanitarno-epidemiologicznej) |
|
servizz tat-trasport lokali |
lokalny transport pasażerski (system transportu pasażerów na wydzielonym terenie) |
|
servizzi |
usługi (wykonywnie pracy, na którą jest stałe zapotrzebowanie społeczne, poprzez zaangażowanie siły roboczej i narzędzi) |
|
servizzi funebri |
chowanie zmarłych |
|