reġistrazzjoni tal-immaġni |
nakładanie obrazów (proces przypisywania współrzędnych na mapie punktom kontrolnym o znanych współrzędnych w terenie) |
|
reġistru tal-artijiet |
klasyfikacja użytkowania gruntów (rejestr gruntów zawierający m.in. informację nt. powierzchni własności, nazwisk właścicieli i historycznej struktury podziału własności) |
|
reġistru tal-artijiet u tal-proprjetà |
rejestr ziemi i własności (system rejestrowania majątków lub udziałów we własności terenu) |
|
reġistru tal-emissjonijiet |
rejestr emisji (spis zanieczyszczeń, według źródeł wielkości, wprowadzanych do atmosfery codziennie przez określoną społeczność) |
|
Reġistru tat-Tranżazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea |
dziennik transakcji Unii Europejskiej |
|
reġjun |
region (wydzielony, stosunkowo jednorodny obszar geograficzny (często jednostka administracyjna, w tym część miasta) odróżniający się od terenów przyległych określonymi cechami naturalnymi lub nabytymi (kryteria przyrodnicze, demograficzne, ekonomiczne, polityczne)) |
|
reġjun Antartiku |
Region Antarktyki |
|
reġjun Artiku |
region arktyczny (obszar polarny na półkuli północnej wokół bieguna północnego, obejmujący Ocean Arktyczny z wszystkimi wyspami) |
|
reġjun bijoġeografiku |
region biogeograficzny (obszar powierzchni Ziemi, którego granice określane są na podstawie występujących gatunków flory i fauny) |
|
reġjun ekonomiku |
region gospodarczy (region lub obszar administracyjny wyznaczony w oparciu o kryterium materialne związane z produkcją lub dystrybucją) |
|
reġjun polari |
region polarny (region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami) |
|
Reġjun tal-Karibew |
Region Karaibów |
|
regola ta' sikurezza |
zasada bezpieczeństwa (zasada lub przepis regulujący działania, procedury lub urządzenia zaprojektowane w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia uszczerbku, straty lub zagrożenia osób, mienia lub środowiska) |
|
regolament |
przepis (zasada ustanowiona przez rząd, zarząd lub organ ustawodawczy) |
|
regolament anti-sismiku |
przepisy antysejsmiczne (przepisy minimalizujące lub ograniczające ryzyko powstające na skutek wstrząsów sejsmicznych) |
|
regolament doganali |
przepisy celne (przepisy dotyczące opłat wnoszonych za import lub eksport towarów) |
|
regolament dwar il-ħarsien tal-ambjent |
rozporządzenie dotyczące ochrony środowiska (roporządzenie władz rządowych lub zarządzających (np. obszarem), dotyczące ochrony zasobów przyrodniczych i zapobiegania degradacji ekosystemów) |
|
regolament dwar il-limiti massimi permessibbli |
ustawodawstwo określające poziomy dopuszczalne (zespół aktów i praw ustanowionych przez rząd lub organizację międzynarodową lub konwencję ustalających dopuszczalne poziomy substancji niebezpiecznych w środowisku lub w substancjach połkniętych, powyżej których może dojść do zagrożenia zdrowia ludzkiego) |
|
regolament dwar il-minjieri |
przepisy dotyczące górnictwa (akty prawne regulujące zagadnienia bezpieczeństwa, praworządności i odpowiedzialności ekologicznej przemysłu wydobywczego i przetwórstwa rud metali) |
|
regolament dwar is-saħħa |
ustawodawstwo dotyczące zdrowia (ogół ustaw, przepisów prawnych dotyczących ochrony zdrowia) |
|