effett fuq l-ambjent |
wpływ na środowisko (skutki wydarzeń naturalnych lub działalności człowieka na fizyczne, chemiczne lub biologiczne składniki środowiska) |
|
effett ġenetiku |
skutek genetyczny (dziedziczone zmiany genetyczne, głównie mutacje wywołane przez działanie promieniowania jonizującego, określonych substancji chemicznych, herbicydów itp.) |
|
effett ikkumbinat |
oddziaływania wzmacniające się (łączne oddziaływanie dwóch lub więcej substancji lub czynników, większe niż suma poszczególnych oddziaływań) |
|
effett klimatiku |
wpływ klimatu (klimat o podstawowym znaczeniu dla potrzeb i działań człowieka) |
|
effett mentali |
skutki umysłowe |
|
effett mikroklimatiku |
efekt mikroklimatyczny |
|
effett mir-radjazzjoni |
efekt napromieniowania (przedłużone wystawienie na promieniowanie z różnych źródeł (wybuchów jądrowych lub awarii elektrowni jądrowych); może stanowić zagrożenie dla ludzi i środowiska) |
|
effett patoloġiku |
efekt patologiczny (efekt odnoszący się do patologii, odbiegający od stanu normalnego) |
|
effett psikiku |
efekt psychiczny (rezultat lub konsekwencja procesów mentalnych, które tworzą lub wpływają na ludzką świadomość i emocje) |
|
effett psikoloġiku |
efekt psychologiczny |
|
effett psikosomatiku |
efekt psychosomatyczny (rezultat dotyczący wzajemnych stosunków między psychiką a ciałem) |
|
effett serra |
efekt szklarniowy (ocieplenie atmosfery ziemskiej w wyniku wzrostu stężenia gazów atmosferycznych, takich jak para wodna i dwutlenek węgla) |
|
effett sinerġiku ta' sostanzi tossiċi |
efekt synergiczny działania substancji toksycznych (1. stan, w którym efekt połączenia dwóch lub więcej substancji jest większy niż suma pojedynczych zjawisk; 2. zjawisko, w którym dwie połączone substancje toksyczne mają większą siłę działania niż przewidywano) |
|
effett ta' tniġġis |
efekt oddziaływania zanieczyszczeń (zasadniczy skutek (skutki) zanieczyszczenia oddziałującego na ludzkie zdrowie oraz różne aspekty związane ze środowiskiem (powietrze, woda, gleba), np. zmiany klimatu) |
|
effett tal-istorbju |
oddziaływanie akustyczne |
|
effett tal-istorbju fuq is-saħħa |
wpływ hałasu na zdrowie (szkodliwe konsekwencje hałasu, obejmujące utratę słuchu i skutki psychologiczne) |
|
effett tal-livell ta' impjieg |
skutki w zakresie poziomu zatrudnienia (wpływ określonej polityki w regionie lub w kraju na liczbę osób w wieku aktywności zawodowej aktualnie zatrudnionych) |
|
effett tossiku |
skutek toksyczny (skutek spowodowany spożyciem lub kontaktem z susbstancją trującą) |
|
effetti sekondarji |
skutek uboczny (dodatkowe, zwykle niepożądane, szkodliwe działanie) |
|
effetti sekondarji ta' prodotti farmaċewtiċi |
skutek uboczny leków |
|