Abkhaz ⇄ Russian

А Б В Г Ӷ Ҕ Д Е Ж З Ӡ И К Қ Ҟ Л М Н О П Ҧ Р С Т Ҭ У Ф Х Ҳ Ц Ҵ Ч Ҷ Ҽ Ҿ Ш Ы Ҩ Џ Ь Ә   <<  >>

Terms for subject Informal (1137 entries)

ахаҧыц ҵыҭәҭәырақәа	гнилые зубы
ахш еиқәаҵәак хызар (хшәалазар) ҳәа дхыҧшылоит	он слишком придирчив
ахш еиқәаҵәак хызар (хшәалазар) ҳәа дхыҧшылоит	он ищет у людей только недостатки
ахш еиқәаҵәак хызар (хшәалазар) ҳәа дхыҧшылоит	он ставит всякое лыко в строку
ахьажь даҩызоуп	он вспыльчив
ахьажь даҩызоуп	он резок
ахьажь даҩызоуп	он груб
ахьажь даҩызоуп	он задирист
ахьажь даҩызоуп	"он сойке подобен"
ахьурӡы (рыхьурӡы) ахәа нҭаҧсо еилатәоуп	вся семья горюет
ахьурӡы (рыхьурӡы) ахәа нҭаҧсо еилатәоуп	вся семья грустит
ахьурӡы (рыхьурӡы) ахәа нҭаҧсо еилатәоуп	вся семья печалится
аҳәа ахы зықәшәаз еиҧш ддәықәлеит	он резко тронулся с места и устремился
аҳәа ахы зықәшәаз еиҧш ддәықәлеит	вскочил как ужаленный
аҳәа ахы зықәшәаз еиҧш ддәықәлеит	"вскочил с места и двинулся вперёд как раненый (дикий) кабан"
ахәа ижуеит	он (тайно) строит козни
ахәа рыҵеибажаауеит	друг другу строят козни
ахәа рыҵеибажаауеит	они друг другу роют яму
аҳәагыла дазнеиуеит	он отчаянный человек
аҳәагыла дазнеиуеит	он безрассудно смелый человек