Serbian ⇄ French

А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш   <<  >>

Terms for subject Power system protection (246 entries)

основа (осигурача)	socle
отварање (механичког расклопног апарата)	manoeuvre d'ouverture (d'un appareil mécanique de connexion)
отворени положај (механичког расклопног апарата)	position d'ouverture (d'un appareil mécanique de connexion)
очекивана струја (струјног кола и у односу на расклопни апарат или осигурач)	courant présumé (d'un circuit et relatif à un appareil de connexion ou à un fusible)
очекивана струја прекидања (за један пол расклопног апарата или осигурача)	courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
очекивана струја укључења (за један пол расклопног апарата)	courant établi présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion)
очекивани повратни напон (струјног кола)	tension transitoire de rétablissement présumée (d'un circuit)
плашт (расклопног блока)	enveloppe (d'un ensemble)
пнеуматски прекидач	disjoncteur à air comprimé
повратни напон мрежне фреквенције	tension de rétablissement à fréquence industrielle
погонски систем (управљачке склопке)	mécanisme transmetteur (d'un auxiliaire de commande)
подешена струја (прекострујног окидача)	courant de réglage (d'un déclencheur à maximum de courant)
поднапонски окидач	déclencheur à minimum de tension
подносива вршна вредност струје	valeur de crête du courant admissible
подручје време–струја	zone temps-courant
позитивно отварање (механичког расклопног апарата)	manoeuvre positive d'ouverture (d'un appareil mécanique de connexion)
позитивно покретање	manoeuvre effectuée positivement
показивач (стања осигурача)	dispositif indicateur
показивач положаја	indicateur de position
покретање акумулираном енергијом (механичког расклопног апарата)	manoeuvre à accumulation d'énergie (d'un appareil mécanique de connexion)