lege-proiektu |
законопроект (Форма, в която предложените кодекси, закони, наредби се представят на законодателния орган, преди да се гласуват и приемат) |
|
lege-proiektu |
проектозаконодателство (Първоначално неподписано споразумение, договор или законодателен акт, който все още не е влязъл в сила) |
|
lege-sistema |
правна система (Организацията и мрежата от съдилища и други институции, процедури и обичаи, служители и персонал, свързани с тълкуването и прилагането на националните закони или съветването и подпомагането по въпроси, касаещи тези закони) |
|
lege-zuzenketa |
изменение на закон (Промяна или допълнение на всеки акт с правна сила, които след одобрение от съответен орган, важат вместо оригиналния акт) |
|
legea egiteko eskumen |
юридическа компетентност (Умения, знания, квалификация, капацитет или правомощие да се създават, прокарват или налагат правила със задължителна сила на населението или юрисдикцията) |
|
legea ezartze |
налагане на правото |
|
legeak babestutako eskubide |
право, защитено от закона (Оправдано искане за добиване или постигане на нещо или за действие по определен начин, подкрепено от закона и защитено от опасността от отмяна) |
|
legeen harmonizatze |
хармонизация на законодателството |
|
legegintza |
законодателство |
|
legegintza-jardunbide |
процедура по законотворчество (Всяка предписана стъпка или маниер на действие, предприемани от законодателя в процеса на предлагане на закони и др. актове преди те да бъдат приети ида влязат в сила) |
|
legegintza-prozesu |
процес на законотворчество (Всички необходими действия за довеждането на закон или друг акт до състояние на правно-задължителен акт) |
|
legegintzako aginpide |
законодателна власт (Правомощие на определено съвещателно тяло, съставено от лица или упълномощени представители, да превърнат проектите на закони и др. актове в такива с правна задължителна сила) |
|
legegintzari buruzko informazio |
юридическа информация (Знанието или услугата по осигуряване на знание относно действащи и проекто-закони, вкл. статуса,, историята на създаване и съдържанието на процедурите, както и специфичния език на тези актове) |
|
legeria |
право (Съвкупност от норми за действие или поведение , предписани от контролиращия орган и със задължителна правна сила) |
|
legez kontrako bizitegi |
незаконно заселване (Установяване върху земя или собственост без законно основание) |
|
legez kontrako ekintza |
погрешно действие (Действие срещу правилата на природата или правосъдието) |
|
legez kontrako gobernu-ekintza |
погрешно действие на правителството (Действие на правителствен официален агент при изпълняване на полицейска, конституционна, законодателна, административна или съдебна власт, противоречащо на правата на друг и предизвикващо увреди без опазване на равни или превъзхождащи права) |
|
lehen irakaskuntza |
основно образование (Първите пет или шест години от обучението в начално училище) |
|
lehen mailako irakaskuntza |
основно образование (Първите пет или шест години от обучението в начално училище) |
|
lehen sektore |
първичен сектор (Част от регионалната икономика на страната, използваща директно природните ресурси, вкл. селско стопанство, горско стопанство, рибарство и горива, метална и минна промишлености) |
|