zarata egiteagatiko zerga |
opłaty za zanieczyszczenie środowiska hałasem (kwota opłat karnych nałożona przez władze administracyjne na jednostki emitujące uciążliwy i niepożądany hałas) |
|
zarata egonkor |
hałas ciągły (długotrwały, nieprzerwany hałas) |
|
zarata gutxitze |
redukcja hałasu (zmniejszanie poziomu hałasu lub natężenia dźwięków) |
|
zarata jarraitu |
hałas ciągły (długotrwały, nieprzerwany hałas) |
|
zarata-emisio |
emisja hałasu (emisja hałasu do środowiska ze źródeł takich jak np. transport, przemysł, codzienna działalność bytowa) |
|
zarata-espektro |
widmo akustyczne (zakres częstotliwości dźwięku emitowanych przez źródło) |
|
zarata-immisio |
imisja hałasu (imisje hałasu do środowiska w postaci wibracji negatywnie oddziałujących na zdrowie ludzi, zwierząt, roślin lub innych obiektów) |
|
zarata-kontrol |
monitoring poziomu hałasu (regularny układ pomiarowy do wykrywania oraz określania ilościowego i jakościowego poziomu i skutków hałasu) |
|
zarata-maila |
natężenie hałasu (fizyczna wielkość określająca poziom mierzonego hałasu, zwykle w decybelach) |
|
zarata-mota |
rodzaj hałasu |
|
zaratak eragindako asaldura |
zakłócenie spodowane przez hałas (zaburzenia jakości życia spowodowane przez hałas - zakłócanie procesów komunikacji, procesów myślowych, snu itp.) |
|
zaratarekiko esposizioaren kontrako plan |
plan ograniczania hałasu (sformułowana lub usystematyzowana metoda ograniczenia narażenia na uciążliwy hałas) |
|
zarataren analisi |
analiza hałasu (oznaczenie składowych częstotliwości odpowiedzialnych za badany rodzaj hałasu) |
|
zarataren efektu |
oddziaływanie akustyczne |
|
zarataren eragina osasunean |
wpływ hałasu na zdrowie (szkodliwe konsekwencje hałasu, obejmujące utratę słuchu i skutki psychologiczne) |
|
zarataren kontrako babes |
ochrona przed hałasem (stosowanie środków w celu zapobiegania i ograniczania emisji hałasu ze źródeł przemysłowych, usługowych i domowych, pojazdów i samolotów oraz sprzętu domowego, takich jak bariery antyhałasowe, strefy buforowe, montaż wyciszaczy urządzeń itp.) |
|
zarataren kontrako plan |
plan ograniczania hałasu (sformułowana lub usystematyzowana metoda ograniczenia narażenia na uciążliwy hałas) |
|
zarataren kontrol |
walka z hałasem (proces ograniczania słyszalnych i uciążliwych dźwięków do akceptowalnego poziomu) |
|
zarataren neurketa |
pomiar hałasu (proces ilościowego oszacowania właściwości hałasu akustycznego) |
|
zarataren ondorio |
oddziaływanie akustyczne |
|