Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Chemistry (2206 entries)

Hraniti ločeno od možnega stika z vodo zaradi burne reakcije in možnega bliskovitega požara.	Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
Hraniti ločeno od oblačil/.../vnetljivih materialov.	Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
Hraniti ločeno od vročine/isker/odprtega ognja/vročih površin. – Kajenje prepovedano.	Μακριά από θερμότητα/σπινθήρες/γυμνές φλόγες/θερμές επιφάνειες. – Μην καπνίζετε.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu.	Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti na hladnem.	Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti v tesno zaprti posodi.	Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
Hraniti na hladnem.	Να διατηρείται δροσερό.
Hraniti na hladnem. Zaščititi pred sončno svetlobo.	Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
Hraniti na suhem.	Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος.
Hraniti na suhem. Hraniti v zaprti posodi.	Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
Hraniti prepojeno z …	Να διατηρείται υγρό με …
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F.	Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F. Hraniti na hladnem.	Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
Hraniti samo v originalni posodi.	Να διατηρείται μόνο στον αρχικό περιέκτη.
Hraniti v posodi, odporni proti koroziji/…, z odporno notranjo oblogo.	Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
Hraniti v tesno zaprti posodi.	Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.	Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
Hraniti v ustreznem inertnem plinu. Zaščititi pred vlago.	Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
Hraniti v zaprti posodi.	Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
Hraniti zaklenjeno.	Φυλάσσεται κλειδωμένο.