Slovene ⇄ German

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (885 entries)

tožba za preživnino zoper morebitnega očeta	Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
ugotavljanje materinstva s sodno odločbo	gerichtliche Feststellung der Mutterschaft
ugotavljanje očetovstva in materinstva	Abstammungsfeststellung
ugotavljanje očetovstva in materinstva	Feststellung der Abstammung
ugotavljanje očetovstva in materinstva	Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
ugotavljanje očetovstva in materinstva	Feststellung des Eltern-Kind-Verhältnisses
ugotavljanje očetovstva in materinstva	Klärung der Abstammung
ugotovitev materinstva	Anerkennung der Mutterschaft
ugotovitev materinstva	Mutterschaftsanerkenntnis
ugotovitev nesposobnosti za razsojanje	Entmündigung
ugotovitev očetovstva in materinstva s sodno odločbo	Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
ugotovitev očetovstva in materinstva s sodno odločbo	gerichtliche Feststellung der Abstammung
ugotovitev očetovstva s sodno odločbo	gerichtliche Feststellung der Vaterschaft
ugovor proti sklenitvi zakonske zveze	Einspruch gegen die Eheschließung
ukrep vzgojne pomoči	Hilfe zur Erziehung
ukrep za varstvo koristi otroka	Hilfe zur Erziehung
ukrep za varstvo otroka	Hilfe zur Erziehung
umik ugovora zoper sklenitev zakonske zveze	Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
upnik zapuščine	Nachlassgläubiger
upravitelj zapuščine	Nachlassverwalter