Slovene ⇄ German

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (4875 entries)

prostovoljna prekinitev nosečnosti	Abtreibung
prostovoljna prekinitev nosečnosti	Schwangerschaftsabbruch
prostovoljna prekinitev nosečnosti	Schwangerschaftsunterbrechung
prostovoljni izstop	freiwilliger Austritt
protipravna prilastitev	Untreue
protipravna prilastitev	Veruntreuung
protiraketni ščit	Raketenschutzschirm
protiraketni ščit	Schutzschirm gegen Raketen
protiteroristični odbor	Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
protiteroristični odbor	Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
Protokol h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti	Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Protokol h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti	Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Protokol iz leta 2005 k Protokolu o preprečevanju protipravnih dejanj zoper varnost ploščadi, pritrjenih na epikontinentalnem pasu	Protokoll von 2005 zum Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
Protokol k Evropski konvenciji o konzularnih funkcijah, ki se nanašajo na zaščito beguncev	Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend den Schutz der Flüchtlinge
Protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope	Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
Protokol o ekonomski in socialni koheziji	Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt
Protokol o ekonomski in socialni koheziji	Protokoll über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
Protokol o posebej zavarovanih območjih v Sredozemlju	Protokoll über die besonderen Schutzgebiete des Mittelmeers
Protokol o spremembah Evropske konvencije za zaščito vzrejenih živali	Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Protokol o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofokacije in prizemnega ozona	Göteborg-Protokoll