Slovene ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Transformers (229 entries)

naznačeni sekundarni tok (tokovnika)	Bemessungs-Sekundärstrom (eines Stromwandlers)
naznačeni trajni termični tok	thermischer Bemessungs-Dauerstrom
naznačeno breme	Bemessungsbürde
neenakomerna izolacija navitja (transformatorja ali dušilke)	abgestufte Isolation einer Wicklung (eines Transformators oder einer Drosselspule)
negativni odcep	Minus-Anzapfung
neodvisna fazna navitja	offene Wicklungen
neozemljeni napetostnik	zweipolig isolierter Spannungswandler
nizkonapetostni priključek (kapacitivnega napetostnika)	Niederspannungsanschlusspunkt (eines kapazitiven Spannungswandlers)
notranje breme (tokovnika)	Innenbürde (eines Stromwandlers)
nujnostni izklopnik	Notauslösung
nujnostni izklopnik	Notausschaltung
odcep polne moči	Anzapfung für volle Leistung
odcep zmanjšane moči	Anzapfung für verringerte Leistung
odcepna moč navitja	Anzapfungsleistung einer Wicklung
odcepna napetost navitja	Anzapfungsspannung einer Wicklung
odcepna napetostna prestava (para navitij)	Anzapfungsübersetzung (eines Wicklungspaares)
odcepna stopnja	Anzapfungsstufe
odcepne veličine	Anzapfungsgrößen
odcepni faktor	Anzapfungsfaktor
odcepni tok navitja	Anzapfungsstromstärke einer Wicklung