Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1789 entries)

Hraniti ločeno od drugih materialov.	Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
Hraniti ločeno od možnega stika z vodo zaradi burne reakcije in možnega bliskovitega požara.	Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
Hraniti ločeno od oblačil/.../vnetljivih materialov.	Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
Hraniti ločeno od vročine/isker/odprtega ognja/vročih površin. – Kajenje prepovedano.	Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu.	Opbevares på et godt ventileret sted.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti na hladnem.	Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti v tesno zaprti posodi.	Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
Hraniti na hladnem.	Opbevares køligt.
Hraniti na hladnem. Zaščititi pred sončno svetlobo.	Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
Hraniti na suhem.	Opbevares et tørt sted.
Hraniti na suhem. Hraniti v zaprti posodi.	Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
Hraniti prepojeno z …	Holdes befugtet med…
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F.	Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F. Hraniti na hladnem.	Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
Hraniti samo v originalni posodi.	Opbevares kun i den originale beholder.
Hraniti v posodi, odporni proti koroziji/…, z odporno notranjo oblogo.	Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
Hraniti v tesno zaprti posodi.	Hold beholderen tæt lukket.
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.	Håndteres under inaktiv gas.
Hraniti v ustreznem inertnem plinu. Zaščititi pred vlago.	Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
Hraniti v zaprti posodi.	Opbevares i en lukket beholder.