radioaktivna kontaminacija |
радиоактивно замърсяване (Замърсяване на вещество, жив организъм или обект, предизвикано от радиоактивен материал) |
|
radioaktivna snov |
радиоактивно вещество (Всяко вещество, съдържащо един или повече радионуклиди, чиято активност или концентрация не може да се пренебрегне по отношение радиационната безопасност) |
|
radioaktivne padavine/usedline |
радиоактивни остатъци (Материал, оставащ в земята или водите извън обсега на обект на ядрена експлозия) |
|
radioaktivni element |
радиоелемент (Естествено радиоактивен елемент) |
|
radioaktivni odpadki |
радиоактивни отпадъци (Всеки отпадък, изпускащ радиация над нормалните фонови нива, вкл. токсични вторични продукти от ядрената енергийна промишленост) |
|
radioaktivno onesnaževalo |
радиоактивен замърсител |
|
radioaktivno sevanje ozadja |
фонова радиация (Радиация от естествени източници, а не в произведени от човека, на която хората са изложени всеки ден в нормалния си живот, напр. от скали, почви и др) |
|
radioaktivno sledilo |
радиоактивен индикатор (Радиоактивен изотоп, който при инжектиране в биологична или физическа система може да бъде проследен с устройства за следене на радиацията. Това позволява определяне на разпространението или местонахождението на веществата, към които е прикрепен изотопът) |
|
radioaktivnost |
радиоактивност (Качество на някои атомни ядра да се разпадат спонтанно, губейки енергия посредством отделяне на заредени частици и/или гама радиация) |
|
radionuklid |
радионуклид (Нуклид, който е радиоактивен) |
|
radon |
радон (Газообразен радиоактивен елемент, излъчван по естествен път от скали и минерали, в които се намират радиоактивни елементи. Освобождава се от невъглищни мини като калаени, железни, флуорни и уранови) |
|
rafinerija |
рафинерия (Предприятие за пречистване на суров материал като руда, захар, петрол и пр) |
|
rafinerija nafte |
петролна рафинерия (Система от устройства за преработка и превръщане на суровия петрол в горива, смазки и други деривати на петрола) |
|
rafiniranje |
рафиниране (Преработка на суровини за отстраняване на примеси) |
|
rafiniranje nafte |
рафиниране на петрол (Разделяне на петролни смески на съставните им части) |
|
rafiniranje premoga |
рафиниране на въглищата (Преработване на въглища, с цел отстраняване на примесите) |
|
rak |
рак (Всеки злокачествен клетъчен тумор, включително карцинома и саркома) |
|
raki |
раковидни (Клас членестоноги животни, които имат членести крайници и челюсти, два чифта антени и сегментирано тяло с хитинова обвивка) |
|
rakotvoren |
канцерогенно вещество |
|
rakotvornost |
канцерогенност (Способността на едно вещество или физически фактор да предизвика рак) |
|