javni dolg |
национален дълг (Общата сума от всички неизплатени държавни задължения. Често се нарича и държавен дълг) |
|
javni park |
обществен парк (Парк с големи дървета, декоративни растения, алеи, оградени с дървета или храсти, фонтани и статуи, разположен в град и предоставен за свободен достъп) |
|
javni prevoz |
обществен транспорт (Начин или средство за транспортиране на хора като цяло, за разлика от начина на предвижване с собствени превознисредства) |
|
javni sektor |
публичен (обществен) сектор (Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации) |
|
javno financiranje |
обществено финансиране (Акт на придобиване или набавяне на финансови средства за програма, покупка или предприятие от населението на държава или общност, обикновено посредством разпределение на дължавните приходи от данъци и такси) |
|
javno kopališče |
обществена баня (Място за къпане за обществено ползване) |
|
javno mnenje |
обществено мнение (Сборни, колективни възгледи на обществото по даден въпрос или проблем, формулирани обикновено чрез селективно допитване и преброяване и често използвано като ръководство за действие или за вземане на определено решение) |
|
javno morje |
обществено морско владение (Морски или океански области, принадлежащи на държавата, като противовес на частната и корпоративна собственост) |
|
javno pravo |
публично право |
|
javno prometno sredstvo |
превозно средство от общесвения транспорт (Превозно средство, служещо за платено транспортиране на голям брой пътници от едно място на друго) |
|
javno/državno tožilstvo |
офис на прокурора |
|
javnomnenjska raziskava |
проучване на мнения (Преброяване на представителни извадки за голяма група хора по даден въпрос с цел определяне общомнение) |
|
javnomnenjska raziskava |
изследване на общественото мнение (Проучване и преброяване на представителни извадки за големи групи хора по даден въпрос за определяне на общото мнение на групата) |
|
javnost |
общественост (Общност или народ като цяло или част от общност, обединена от общи интереси или дейности) |
|
jedilne maščobe |
едлива мазнина (Масло, което може да бъде консумирано като храна или добавъчен продукт) |
|
jedka snov |
ецващо вещество (Вещество, способно да разяде повърхността на метал, стъкло и др. посредством химична реакция) |
|
jedkanje |
ецване (Издълбаване на линии върху пластина от метал, стъкло или друг материал чрез покриването му с киселинно-устойчиво покритие) |
|
jedkovina |
ецващо вещество (Вещество, способно да разяде повърхността на метал, стъкло и др. посредством химична реакция) |
|
jedrska eksplozija |
ядрена експлозия (Непреднамерено изпускане на енергия от ядрена реакция с висока температура и радиация, потенциално опасни за човешкото здраве и околната среда) |
|
jedrska elektrarna |
атомна централа (Централа, в която атомната енергия се превръща в топлина, използвана при производството на пара за турбините, които от своя страна задвижват генератори, произвеждащи електрически ток) |
|