tajfun |
tajfun (groźny cyklon tropikalny na zachodnim Pacyfiku) |
|
taksa |
podatek (kwota pieniędzy wymagana przez rząd przeznaczona na wsparcie jego prac, na infrastrukturę czy służby, najczęściej pobierany od przychodu, własności lub sprzedaży) |
|
taksa za odpadne vode |
opłata za ścieki (ustalona opłata, wydatek lub koszt związany z zagospodarowaniem zużytej wody, zawierającej substancje rozpuszczone lub zawiesiny pochodzące z gospodarstw domowych lub rolnych, ścieki komunalne lub przemysłowe) |
|
taljenje jedra |
stopienie się rdzenia (awaryjne przegrzanie części reaktora jądrowego, w której następuje rozpad atomowy) |
|
taljenje kovin |
wytapianie metali (proces metalurgiczny polegający na podgrzewaniu mieszaniny rud do poziomu powyżej punktu topnienia w celu wydobycia lub wytopienia metalu surowego) |
|
talna vlažnost |
wilgotność glebowa (woda zawarta w glebie) |
|
talna voda |
woda glebowa (woda zawarta w glebie) |
|
talni horizont |
warstwa glebowa (odróżnialna kolejna warstwa gleby, wytworzona w czasie procesów przemieszczania się) |
|
talni profil |
profil glebowy (pionowy przekrój gleby, odsłaniający poszczególne warstwy (horyzony) i skałę macieżystą) |
|
talni vir |
zasoby gleb (definicja zbędna) |
|
tanin |
tanina (jedna z grup organicznych, złożonych związków chemicznych powszechnie występujących w liściach, w niedojrzałych owocach i w korze drzew) |
|
tanjšanje ozonske plasti |
zubożenie warstwy ozonowej (delikatna osłona ozonowa niszczona jest przez substancje chemiczne uwalniane na ziemi; są to głównie chlorofluorowęglowodory wykorzystywane w chłodziarkach, aerozole oraz czynniki czyszczące) |
|
tanjšanje stratosferske ozonske plasti |
niszczenie ozonu stratosferycznego (uszkadzanie warstwy ozonowej przez związki chemiczne stosowane w lodówkach, zamrażarkach, aerozolach i jako środki czyszczące w przemyśle) |
|
tanker |
tankowiec (statek umożliwiający przewóz dużej ilości płynów lub gazu) |
|
tanker z dvojnim krovom |
zbiornikowiec międzypokładowy (statek pełnomorski posiadający wolną przestrzeń pomiędzy dwoma poziomami pokładów, która służy do przewożenia towarów masowych, takich jak ciecze i gazy) |
|
tanker za prevoz nafte |
tankowiec (wielki statek wyposażony w zbiorniki, rurociągi oraz silne pompy, służący do przewozu ładunków płynnych (zwykle ropy naftowej, benzyny, oleju)) |
|
tarifa |
taryfa (sklasyfikowana lista lub tabela opłat tworzona w każdej prywatnej lub publicznej firmie) |
|
tarifa za dovajanje toka |
taryfa gwarantowana |
|
tehnična navodila |
instrukcja techniczna (instrukcja lub edukacja dotycząca zagadnień mechanicznych, przemysłowych lub nauki stosowanej) |
|
tehnični napotki |
instrukcja techniczna (instrukcja lub edukacja dotycząca zagadnień mechanicznych, przemysłowych lub nauki stosowanej) |
|