Slovene ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Environment (6113 entries)

raba katrana	użytkowanie smoły (zastosowanie, wykorzystanie ciemnej, ciężkiej, lepkiej substancji lub pozostałości pochodzących z destylacji tworzyw organicznych często do produkcji benzyny, mydła, farb, kosmetyków i innych produktów)
raba lokalnih virov	użytkowanie surowców miejscowych (użytkowanie surowców pochodzących z najbliższej okolicy lub regionu)
raba naravnih virov	użytkowanie surowców (definicja zbędna)
raba odpadkov	zużycie odpadów (włączenie odpadów do naturalnego lub sztucznego obiegu, głównie w celu odzyskania surowców wtórnych lub energii)
raba odpadkov kot materiala	wykorzystywanie odpadów
raba odpadkov kot virov energije	stosowanie odpadów jako źródła energii
raba pesticidov	stosowanie pestycydów (stosowanie chemicznych lub biologicznych substancji do celowego wyniszczenia niepożądanych roślin lub zwierząt)
raba prostora	użytkowanie terenu
raba prostora	użytkowanie gruntów
raba tal	zagospodarowanie gleb (zagospodarowanie i użytkowanie gleb)
raba tal	użytkowanie ziemi (funkcjonalne wykorzystanie gleb w rolnictwie, przemyśle lub budownictwie mieszkalnym)
raba tal	użytkowanie terenu
raba tal	planowanie przestrzenne (przestrzenne aspekty wszelkich działań człowieka łącznie ze sposobem przekształcania powierzchni terenu w celu zaspokojenia potrzeb społecznych)
raba vode	wykorzystanie wody (użytkowanie wody do określonych celów, związanych z zaopatrzeniem ludności i gospodarką człowieka, np. w przemyśle i rolnictwie)
raba zemljišč	użytkowanie terenu
raba zemljišč	użytkowanie gruntów
raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo	użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo
rabljeno blago	rzecz używana (dobra lub produkty, które były już pierwotnie używane)
račun	rachunek posiadania
račun platforme za trgovanje	rachunek posiadania platformy obrotu