katastrofa v kmetijstvu |
klęska rolna (gwałtowna, nagła i niszcząca zmiana w środowisku spowodowana przez/lub mająca wpływ na uprawę lub hodowlę) |
|
kation |
kation (jon o ładunku dodatnim) |
|
katran |
smoła (lepkie tworzywo zbudowane ze złożonych, wielkocząsteczkowych związków pochodzących z destylacji ropy naftowej lub z suchej destylacji drewna lub węgla) |
|
kazalec/indikator kakovosti okolja |
wskaźnik jakości środowiska (parametr jakościowy lub ilościowy stosowany jako miara warunków środowiska, np. jakość powietrza lub wody) |
|
kazalec/indikator onesnaženja |
organizm wskaźnikowy (organizmy, głównie rośliny, które są najbardziej czułe na zmiany czynników środowiskowych) |
|
kazalec/indikator ravnanja z okoljem |
wskaźnik zagospodarowania środowiska |
|
kazalec/indikator trajnostnega razvoja |
wskaźnik zrównoważonego rozwoju (wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia) |
|
kazen |
sankcje |
|
kazen |
kara (określona w normie prawnej konsekwencja naruszenia prawa, np. grzywna, kara pozbawienia wolności, odpowiedzialność cywilna) |
|
kazen za povzročitev okoljske škode |
kara za szkody wyrządzone środowisku (konsekwencje finansowe, ponoszone na rzecz państwa, związane z wyrządzeniem szkód w środowisku) |
|
kazenska odgovornost |
odpowiedzialnośc karna |
|
kazenski postopek |
prawo karne (ogół norm określających postępowanie karne organów państwowych wobec obywateli naruszających przepisy zawierające zakazy i nakazy, których naruszenie lub niespełnienie zagrożone jest karą) |
|
kazenski ukrep |
sankcje administracyjne (konsekwencje prawne (kara pieniężna, konfiskata, zajęcie mienia itd.) jakie powinny być zastosowane wobec podmiotów (osób), których zachowanie nie było zgodne z normą prawną) |
|
kazenskopravni pregon |
ściganie sądowe (postępowanie według procedury prawnej, szczególnie w sprawach kryminalnych) |
|
kaznivo dejanje |
przestępstwo (działanie dokonane z naruszeniem obowiązków obywatela względem społeczeństwa oraz przepisów prawa) |
|
kaznivo dejanje na področju varstva okolja |
przestępstwo przeciwko środowisku (niezgodna z prawem działalność powodująca szkody w środowisku np. nielegalne składowanie odpadów, zanieczyszczanie wody itp.) |
|
kemična dekontaminacija |
usuwanie skażeń chemicznych (usuwanie szkodliwych substancji chemicznych z budynków, ubrań, środowiska, itp.) |
|
kemična industrija |
przemysł chemiczny (przemysł związany z produkcją substancji chemicznych potencjalnie powodujący wiele rodzajów zanieczyszczeń, z uwagi na różnorodność powstających produktów) |
|
kemična kontaminacija |
skażenie chemiczne (występowanie lub nadmiar substancji chemicznej, która uniemożliwia wykorzystanie materiału zgodnie z przeznaczeniem; także skutki takiego zjawiska) |
|
kemična lastnost |
właściwość chemiczna (właściwość substancji zależna od ułożenia atomów w cząsteczce) |
|