nadomeščanje fosfatov |
zastępowanie fosforanów (zastępowanie fosforanów w środkach myjących substancjami bezpieczniejszymi dla środowiska, takimi jak zeolity; substytut nie ma właściwości odżywczych a tym samym nie spowoduje eutrofizacji i w rezultacie przyspieszenia wzrostu roślin i mikroorganizmów) |
|
nadomeščanje halogeniranih spojin |
podstawianie składników halogenowych (związki chlorowcopochodne, z powodu ich toksycznych właściwości oraz dużej trwałości, powinny zostać zastąpione przez przyjazne środowisku substytuty; jako przykład można wymienić zastosowanie wodnych rozpuszczalników do odtłuszczania w przemyśle metalowy) |
|
nadomestek za fosfate |
zamiennik fosforanów (substancje, które są w stanie zastąpić fosforany w detergentach) |
|
nadomestilo |
odszkodowanie (wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy) |
|
nadomestilo |
podstawienie (zastąpienie jakiegoś atomu lub grupy atomów przez inne) |
|
nadomestilo za (izpust) ogljik-a |
jednostka kompensacji emisji |
|
nadomestilo za škodo |
odszkodowanie (najczęściej finansowa równowartość poniesionych szkód lub strat) |
|
nadomestljivost |
podstawialność (zdolność substancji do bycia zastępowanymi przez inne, np. słodziki używane w zastępstwie cukru; chemiczna) |
|
nadomestni pristop |
metoda rezerwowa |
|
nadomestno hladilno sredstvo |
czynnik chłodniczy typu "drop-in" |
|
nadzemna biomasa |
biomasa nadziemna |
|
nadzor |
środki kontroli |
|
nadzor |
nadzór (system umożliwiający ciągłą obserwację, pomiary i ocenę rozwoju procesu lub zjawiska, mający na celu pobranie pomiarów korygujących) |
|
nadzor nad nameščanjem |
kontrola instalacji (nadzór, kierownictwo nad procesem zakładania, przystosowywania, przygotowywania do budowy lub nadzór nad systemem mechanicznym, elektrycznym lub aparaturą) |
|
nadzor nad življenjskim ciklom izdelka |
sterowanie cyklem życia produktu (sterowanie wszystkimi fazami życia produktu, takimi jak pozyskanie surowców, produkcja, dystrybucja, sprzedaż, użytkowanie (pierwotne i wtórne), utrzymanie, recykling i gospodarowanie odpadami, w celu wytwarzania produktów mniej szkodliwych dla środowiska) |
|
nadzor/kontrola prometa |
inżynieria ruchu drogowego (organizacja bardziej efektywnego, sprawnego ruchu drogowego w obrębie systemu dróg, uzyskiwana przez zmianę natężenia ruchu, regulację skrzyżowań, wyznaczenie pór i miejsc parkowania) |
|
nadzorna pristojnost |
pełnomocnictwo do kontrolowania (prawo osoby lub organizacji do zarządzania, nadzoru i kontroli) |
|
nadzorni organ |
organ kontroli (mianowana lub urzędowa, oficjalna grupa, odpowiedzialna za nadzór lub zarządzanie pracą, operacjami, poszczególnymi projektami lub innymi działaniami organizacji lub agencji) |
|
nadzorni ukrep |
środki kontroli |
|
nadzorno spremljanje stanja |
monitorowanie kontrolne |
|