Slovene ⇄ Polish

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Transformers (224 entries)

nazivni tok gasilne dušilke	prąd znamionowy dławika gaszącego
nazivni trajni tok	prąd znamionowy pracy ciągłej
naznačena (izhodna) moč (instrumentnega transformatorja)	moc znamionowa (przekładnika)
naznačena prestava napetostnika	przekładnia znamionowa przekładnika napięciowego
naznačena prestava tokovnika	przekładnia znamionowa przekładnika prądowego
naznačena primarna napetost (napetostnika)	napięcie znamionowe pierwotne (przekładnika napięciowego)
naznačena sekundarna napetost (napetostnika)	napięcie znamionowe wtórne (przekładnika napięciowego)
naznačeni dinamični tok	prąd znamionowy dynamiczny
naznačeni kratkotrajni termični tok	prąd znamionowy cieplny krótkotrwały
naznačeni mejni primarni tok (IPL; za merilne instrumente)	prąd znamionowy bezpieczny dla przyrządu
naznačeni mejni primarni tok (IPL; za merilne instrumente)	IPL
naznačeni napetostni faktor	współczynnik napięciowy znamionowy
naznačeni primarni tok (tokovnika)	prąd znamionowy pierwotny (przekładnika prądowego)
naznačeni sekundarni tok (tokovnika)	prąd znamionowy wtórny (przekładnika prądowego)
naznačeni trajni termični tok	prąd znamionowy cieplny długotrwały
naznačeno breme	obciążenie znamionowe (przekładnika)
neenakomerna izolacija navitja (transformatorja ali dušilke)	izolacja uzwojenia stopniowana (transformatora lub dławika)
negativni odcep	zaczep ujemny
neodvisna fazna navitja	uzwojenia otwarte
neozemljeni napetostnik	przekładnik napięciowy z izolowanymi dwoma zaciskami uzwojenia pierwotnego