 |
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z << >>
| Terms for subject Environment (6113 entries) |
| tehnični podatek/podatki | informacja techniczna (dział nauki zajmujący się opracowywaniem i rozpowszechnianiem danych naukowych dotyczących aktualnego stanu wiedzy wchodzącego w zakres techniki) | |
| tehnični predpis | techniczne przepisy wykonawcze (zatwierdzone przez rząd lub zarząd zasady lub wymogi odnoszące się do standardów, norm technicznych lub kodeksu praktyki) | |
| tehnični predpisi za ravnanje z nevarnimi snovmi | zasada postępowania z substancjami niebezpiecznymi (zasada postępowania z substancjami niebezpiecznymi; techniczne, fachowe zasady obchodzenia się z niebezpiecznymi materiałami, tworzywami) | |
| tehnični pregled vozila | kontrola pojazdów (oficjalne okresowe sprawdzanie samochodów, ciężarówek, samolotów i innych środków transportu w celu określenia zgodności z obowiązującymi normami bezpieczeństwa lub emisji zanieczyszczeń) | |
| tehnika beleženja/evidentiranja podatkov | technika zapisu danych (specjalistyczne techniki, procedury i metody służące do rejestracji informacji) | |
| tehnika gibanja | technika napędowa (technika powodująca poruszanie się ciała poprzez wywieranie na nie jakiejś siły) | |
| tehnika monitoringa | metoda monitoringowa (techniki używane w procesie sprawdzania, obserwacji i pomiarów zjawisk fizycznych, chemicznych, biologicznych i ekologicznych) | |
| tehnika pretvorbe odpadkov | techniki przeróbki odpadów (wyspecjalizowana procedura lub metoda stosowana do przetworzenia odpadów z jednej formy, stanu lub składu chemicznego w inną) | |
| tehnika radioaktivnih sledil | metoda z użyciem znacznika izotopowego | |
| tehnika vzorčenja | metoda poboru prób (metoda losowego doboru pewnych obiektów z całości w ten sposób, aby były one reprezentatywne) | |
| tehnologija obdelovanja | metody uprawy (sposób przygotowania ziemi do plonowania) | |
| tehnologija odpravljanja posledic | technologia "końca rury" (podejście do kontroli zanieczyszczeń koncentrujące się na oczyszczaniu na wylocie, przed zrzutem do środowiska; przeciwną opcją są zmiany w procesie mające na celu ograniczenie zanieczyszczeń) | |
| tehnologija plazme | technologia plazmowa (wspólna nazwa dla wielu przemysłowych zastosowań plazmy) | |
| tehnologija reje | techniki hodowlane (metody stosowane w hodowli zwierząt (intensywnej i ekstensywnej)) | |
| tehnologija snovi | inżynieria materiałowa (technologia i urządzenia stosowane do obróbki i przetwarzania materiałów (np. szkła, metalu, plastiku i ceramiki, w tym zmiany niektórych ich właściwości)) | |
| tehnologija sončne energije | technologia wykorzystania energii słonecznej (wykorzystywanie energii słonecznej poprzez przetwarzanie promieniowania słońca na ciepło) | |
| tehnologija za zmanjševanje onesnaževanja | technologia redukcji zanieczyszczeń (metody stosowane do zmniejszania ilości substancji zanieczyszczających emitowanych ze źródeł zanieczyszczeń) | |
| tehnološka nesreča | awaria (niespodziewany incydent, mogący skutkować narażeniem ludzi, środowiska lub nieruchomości) | |
| tehnološka priprava plinov | oczyszczanie gazów (gaz jest oczyszczany przed wprowadzeniem do obrotu; zakres oczyszczania zależy od jego jakości oraz od ilości zanieczyszczeń takich jak woda, ditlenek węgla i związki siarki oraz od ostatecznego wykorzystania gazu; ditlenek węgla oraz związki siarki powodują zakwaszenie gazu i mogą zostać usunięte przy użyciu rozpuszczalników) | |
| tehnološka sprememba | zmiana technologiczna (zmiana metod przemysłowych przez wprowadzenie nowej technologii) |