dejavnost/poklic |
działalność komercyjna i zarobkowa (działalność komercyjna i zarobkowa) |
|
dejavnosti za varstvo okolja |
przemysł chroniący środowisko (gałęzie przemysłu rozwijające tzw. 'czyste technologie", zajmujące się m.in.. unieszkodliwianiem odpadów, ich recyklingiem, biotechnologią, ograniczaniem hałasu oraz produkcją dóbr związanych z ochroną środowiska) |
|
dekantiranje |
dekantacja (oddzielanie cieczy od osadu polegające na ostrożnym usunięciu jej (np. przez zlanie) znad osadu) |
|
dekarbonizacija gospodarstva |
dekarbonizacja gospodarki |
|
dekomisija elektrarne |
odłączanie elektrowni (proces zakończenia eksploatacji elektrowni) |
|
dekontaminacija |
odkażanie (usuwanie skażeń chemicznych, biologicznych i radiologicznych lub neutralizacja skażeń dotycząca osób, obiektów i powierzchni) |
|
dekontaminacija tal |
odkażanie gleb (techniki stosowane przy usuwaniu polichlorowanych bifenyli i wielkopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), pestycydów i ogólnie części organicznych poprzez zabiegi fizyczne, chemiczne i biologiczne) |
|
del rastline |
części roślin (części roślin składające się na całość organizmu) |
|
delci |
cząstki stałe |
|
delci, ki onesnažujejo |
cząstka stała |
|
delec |
cząstka (1. bardzo mała cząstka materii taka jak molekuła, atom, elektron; 2. niewielka częśc materii o średnicy od kilku angstremów do kilku milimetrów) |
|
Delegacija za odnose z državami jugovzhodne Azije in Združenjem držav jugovzhodne Azije (ASEAN) |
Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji Południowo-Wschodniej i Stowarzyszeniem Państw Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) |
|
delno halogeniran klorofluoroogljikovodik |
częściowo podstawione chlorowcem chlorofluorowęglowodory (węglowodory, w których niektóre atomy wodoru zostały zastąpione chlorem lub fluorem) |
|
delo izven konic |
usuwanie nierównomierności w rokładzie godzin pracy |
|
delo mladih |
praca niepełnoletnich (oferta pracy i zatrudnianie młodocianych, zarówno w celach zarobkowych jak i edukacyjnych) |
|
delovanje v imenu javnosti |
akcje publiczne (działania podejmowane w imieniu i za zgodą ogółu społeczeństwa) |
|
delovanje/učinkovanje tal/prsti |
funkcja gleby (główne funkcje gleby to przekształcanie materii i pośredniczenie w jej migracji, co warunkuje istnienie ekosystemów w warunkach naturalnych) |
|
delovna sila/delavci |
siła robocza (1. siła wytwarzana przez pracującego człowieka; 2. liczba pracowników mogących wykonać jakąś pracę, usługę, itp.) |
|
delovna skupina |
grupa działania (zbiorowość, której członkowie połączeni są jakąś więzią, społeczną, ideologiczną) |
|
delovna zakonodaja |
prawo pracy (ogół przepisów regulujących stosunki między pracownikami a pracodawcą, określających obowiązki i uprawnienia pracownika i pracodawcy względem siebie; reguły dotyczące stosunków ze związkami zawodowymi; zasady interwencji państwa, które zabezpieczają ochronę pracowników w określonych sytuacjach, w których taka interwencja jest wymagana) |
|