cenitev |
ocena (formalne lub eksperckie oszacowanie) |
|
cenovna politika |
polityka cen (polityka, filozofia i działania związane z równowartością pieniężną za towary i usługi) |
|
center za daljinsko zaznavanje |
centrum teledetekcji (ośrodek wykorzystujący technikę zdalnego pozyskiwania danych, które są przestrzennie odniesione do powierzchni Ziemi) |
|
center za jedrske raziskave |
ośrodek badań jądrowych (obiekt, w którym naukowcy badają zachowanie się i własności jąder atomowych poprzez badania testowe i inne formy eksperymentów, często odkrywając nowe technologie stosowane w innych badaniach do celów medycznych lub przemysłowych) |
|
centralizacija |
centralizacja |
|
cepitev jedra |
rozszczepienie jądra (podział jądra na części o porównywalnej masie; zwykle ograniczony do cięższych jąder takich jak izotopy uranu, plutonu i toru) |
|
čer |
rafa (skała podwodna leżąca na małej głębokości lub nieco wystająca nad wodę, powstająca zwykle z nagromadzonych wapiennych szkieletów organizmów morskich, głównie koralowców, mszywiołów i glonów) |
|
cerkev |
budynek sakralny (budynek kultu religijnego) |
|
certifikat kakovosti |
świadectwo jakości (formalne pisemne potwierdzenie, że przedmiot lub usługa osiągnęło uznany i stosunkowo wysoki poziom) |
|
cesta |
droga (wydzielony, zwykle utwardzony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji) |
|
cestni prevoz |
transport drogowy (transport towarów i osób pojazdami poruszającymi się po drogach kołowych) |
|
cestnoprometni inženiring |
inżynieria ruchu drogowego (dyscyplina obejmująca projektowanie dróg i ciągów pieszych wraz z badaniem ruchu drogowego i aspektów środowiskowych związanych z transportem towarów i osób) |
|
cevovod |
rurociąg (przewód rurowy (wraz z armaturą) do przesyłania cieczy lub gazów na znaczne odległości) |
|
čezmejno onesnaženje |
zanieczyszczenie transgraniczne (zanieczyszczone powietrze lub woda czy skażone odpady wytworzone w jednym państwie i przeniesione do innych) |
|
čezmejno onesnaževanje zraka |
transgraniczne zanieczyszczenie powietrza |
|
čezmeren ribolov |
odławianie nadmierne (wybieranie z morza większej liczby osobników niż wynosi naturalny przyrost populacji; przełowienie ma wiele przyczyn, najbardziej bezlitosna to nowoczesna flota rybacka, która może łowić więcej ryb niż wynika to z możliwości ich naturalnego odtwarzania) |
|
čezmerna paša |
wypas nadmierny (intensywny wypas zwierząt, np. krów, owiec lub kóz; nadmierny wypas staje się poważnym zagrożeniem dla ekosystemów trawiastych i prowadzi do degradacji gleb) |
|
čezmerno gnojenje |
przenawożenie (stosowanie zbyt dużej masy nawozów na jednostkę powierzchni terenu; spływ powierzchniowy z terenów przenawożonych może powodować zanieczyszczenie wód) |
|
čezmerno izkoriščanje |
nadmierne użytkowanie (intensywne wykorzystywanie surowców bez rozważenia ekologicznego wpływu w skali długoterminowej) |
|
CFC |
chlorofluorowęglowodory (gaz stosowany często jako propelent w sprejach) |
|