Slovene ⇄ Romanian

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (554 entries)

diskriminacija na podlagi starosti	discriminare bazată pe vârstă
diskriminacija na podlagi transspolnosti	discriminare a persoanelor transgen
diskriminacija na podlagi vere	discriminare pe motive de apartenență religioasă
Dodatni protokol h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino glede biomedicinskih raziskav	Protocolul adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și biomedicină referitor la cercetarea biomedicală
Dodatni protokol k Evropski socialni listini	Protocol adițional la Carta socială europeană
Dodatni protokol o prepovedi kloniranja človeških bitij h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in dostojanstva človeškega bitja v zvezi z uporabo biologije in medicine	Protocolul adițional la Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei, referitor la interzicerea clonării ființelor umane
Dodatni protokol o presaditvi človeških organov in tkiv h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino	Protocol adițional la Convenția pentru drepturile omului și biomedicină, privind transplantul de organe și țesuturi de origine umana
dostopnost	accesibilitate
državljanski mir	pace civilă
Državni svet za mir in razvoj	Consiliul de Stat pentru Pace și Dezvoltare
državno nasilje	violența statului
Dublinska konvencija	Convenția de la Dublin
Dublinska konvencija	Convenția de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil prezentate într-unul dintre statele membre ale Comunității Europene
duh strpnosti	spirit de toleranță
Dunajska deklaracija in akcijski program	Declarația și Programul de acțiune de la Viena
duševna celovitost	integritate emoțională
duševna celovitost	integritate psihică
dvojni manjšinski status	statut de dublă minoritate
Egiptovska organizacija za človekove pravice	Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
EIDHR	Instrumentul de finanțare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială