Slovene ⇄ Romanian

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (181 entries)

nasilje na podlagi spola	violență bazată pe sex
nasilje na podlagi spola	violență pe criterii de gen
nasilje na podlagi spola	violență pe criterii de sex
nasilje zaradi spola	violență bazată pe gen
nasilje zaradi spola	violență de gen
nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi	trafic ilicit de organe și țesuturi umane
nedovoljena trgovina s hormonskimi snovmi in drugimi pospeševalci rasti	trafic ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere
nedovoljena trgovina s kulturnimi dobrinami, vključno s starinami in umetniškimi deli	trafic ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă
nedovoljena trgovina z ogroženimi rastlinskimi vrstami in podvrstami	trafic ilicit de specii și soiuri de plante pe cale de dispariție
nedovoljena trgovina z ogroženimi živalskimi vrstami	trafic ilicit de specii de animale pe cale de dispariție
nedovoljena trgovina z orožjem, strelivom in eksplozivi	trafic ilegal de arme, muniții și materiale explozibile
nedovoljeni promet z motornimi vozili	trafic ilicit de autovehicule
nekooperativne jurisdikcije	țări și teritorii necooperante
nezakonite dejavnosti pranja denarja	activități ilegale de spălare de bani
obdolženec	acuzat
obdolženec v priporu	persoană în detenție provizorie
obtoženec	acuzat
Obveščanje Parlamenta na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah	Informarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală
ocena nevarnosti na področju organiziranega kriminala	evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată
ocena ogroženosti zaradi organiziranega kriminala	evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată