Slovene ⇄ Portuguese

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Sound recording (109 entries)

okvir pri digitalni obdelavi	trama (em processamento digital)
oznaka preskoka	identificador de salto
oznaka začetka	identificador de início
plan	espelho
podkoda pri sistemih CD in DAT	sub-código (nos sistemas CD ou DAT)
pomik temen	decalagem dos picos
pomožno podatkovno polje	zona de dados auxiliares
postambula	postâmbulo
povezovalni biti	bits de enchimento
preambula	preâmbulo
pregled albuma	descritor de álbum
pregled vsebine pri sistemih CD ali DAT	sumário (nos sistemas CD ou DAT)
pregledni kanal	canal transparente
prepletanje	entrelaçamento
preskočni ID	identificador de salto
preskočno območje	zona de salto
presnemavanje digitalnih avdio in video zapisov-posnetkov	sobregravação (em gravação digital áudio e vídeo)
preverjalni podatki za notranji (korekcijski) kod	dados de controlo do código interno
preverjalni podatki za zunanji kod	dados de controlo do código externo
prikrivanje napak	cancelamento de erros