úpadok časti mesta |
propadanje gradskog područja (Stanje kada dio grada ili mjesta postane star ili prljav ili uništen, budući da su se poduzetnici i bogate obitelji odselili iz njega) |
|
uplatnenie |
izvršenje |
|
uplatnenie |
prisilno izvršenje - |
|
uplatnenie |
provođenje (Izvršenje, provođenje ili stavljanje na snagu naloga, propisa, zakona ili službene uredbe) |
|
uplatnenie práva |
provođenje zakona (Sve razne aktivnosti vezane uz promicanje sukladnosti i poštivanje obvezujućih pravila države, a posebno prevencija, istrage, uhićenja ili pritvaranje osoba osumnjičenih ili osuđenih za kršenje tih pravila) |
|
úprava pitnej vody |
pročišćavanje pitke vode (Direktiva o kakvoći površinske vode namijenjene za pitku vodu definira tri kategorije za pročišćavanje vode (A1, A2, A3), od jednostavne fizičke obrade i dezinfekcije do intenzivne fizikalne i kemijske obrade. Obrada koja će se upotrijebiti ovisi o kakvoći iscrpljene vode. Direktiva se koristi imperativnim vrijednostima za parametre za koje je poznato da imaju negativan učinak na zdravlje, a također i preporučenim vrijednostima za one koji su manje štetni. Postoji i direktiva koja dopunjuje Direktivu "o crpljenju površinske vode" navođenjem metoda mjerenja i učestalosti uzorkovanja, kao i potrebnih analiza) |
|
úprava plynov |
priprema plina za transport (Prije nego što se može isporučiti na tržištu, plin se obrađuje. U kolikoj mjeri plin treba obraditi, ovisi o njegovoj kvaliteti, količini prisutnih nečistoća kao što su voda, ugljični dioksid i sumporni spojevi, te krajnjoj namjeni plina. Uobičajene plinovite primjese koje se nalaze u prirodnom plinu su ugljični dioksid i sumporni spojevi. Obje te primjese imaju kiselu reakciju i dobile su su generički naziv 'kiseli plinovi'. Ovi plinovi mogu se odstraniti pomoću više raznih komercijalnih procesa, korištenjem fizičkih ili kemijskih otapala. Procesi u kojima se upotrebljavaju fizička otapala obično se upotrebljavaju tamo gdje su pritisci plina visoki i za plinove s nižim razinama propana i težih ugljikovodika) |
|
úprava uhlia |
rafiniranje ugljena (Obrada ugljena u svrhu uklanjanja onečišćenja) |
|
úprava vody |
pročišćavanje vode |
|
úprava vody |
obrada vode (Pročišćavanje vode kako bi ona postala prikladna za piće ili bilo koju drugu upotrebu) |
|
úrad |
ured |
|
úrad |
poslovne prostorije (Svaka prostorija, skup prostorija ili zgrade koja služi za obavljanje državne službe, poslovne transakcije i druge poslovne aktivnosti) |
|
úrad |
tijelo vlasti (Organizirani skup ovlaštenih osoba ili službenika koji imaju ovlasti za provođenje i prisilno izvršenje zakona, nadziranje nadležnosti, rješavanje sporova, sudovanje ili donošenje nekih drugih pravnih odluka) |
|
úradná jurisdikcia |
upravna nadležnost (Opseg, ovlast ili područje na kojem ured s izvršnim ili upravnim ovlastima obavlja sudbenu dužnost ili izriče sudske odluke) |
|
úradná povinnosť |
službena dužnost |
|
úradná procedúra |
upravni postupak |
|
úradná sankcia |
upravna kazna |
|
úradná sankcia |
administrativna sankcija |
|
úradná sankcia |
upravna sankcija (Općenito, svako formalno izricanje kazne ili novčane kazne; uništavanje, oduzimanje, ovrha, ili zadržavanje imovine; procjena štete, povrat troškova, odšteta, povrat, naknada, troškovi, naknade ili pristojbe; zahtjev, oduzimanje ili ukidanje dozvole; te poduzimanje drugih obveznih ili restriktivnih radnji od strane neke organizacije, agencije ili njezinog predstavnika) |
|
úradné kompetencie |
sposobnosti upravljanja (Vještina, znanje, kvalifikacije, sposobnosti i kapaciteti ili ovlasti za upravljanje ili vođenje poslova javnog ili privatnog ureda, poduzeća ili organizacije) |
|